شناسه حدیث :  ۴۰۳۶۹۰

  |  

نشانی :  البرهان في تفسير القرآن  ,  جلد۱  ,  صفحه۶۶۵  

عنوان باب :   سورة آل عمران مدنية [سورة آل‌عمران (3): آیة 102]

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، امام باقر (علیه السلام)

عَنْ أَبِي اَلرَّبِيعِ اَلشَّامِيِّ ، قَالَ: سُئِلَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ: وَ لِلّٰهِ عَلَى اَلنّٰاسِ حِجُّ اَلْبَيْتِ مَنِ اِسْتَطٰاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً . فَقَالَ: «مَا يَقُولُ اَلنَّاسُ»؟ فَقِيلَ لَهُ: اَلزَّادُ وَ اَلرَّاحِلَةُ. قَالَ: فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) : «سُئِلَ أَبُو جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) عَنْ هَذَا، فَقَالَ: لَقَدْ هَلَكَ اَلنَّاسُ إِذَنْ، لَئِنْ كَانَ مَنْ كَانَ لَهُ زَادٌ وَ رَاحِلَةٌ قَدْرَ مَا يَقُوتُ بِهِ عِيَالَهُ، وَ يَسْتَغْنِي بِهِ عَنِ اَلنَّاسِ يَنْطَلِقُ إِلَيْهِمْ فَيَسْأَلُهُمْ إِيَّاهُ وَ يَحُجُّ بِهِ لَقَدْ هَلَكُوا إِذَنْ. فَقِيلَ لَهُ: فَمَا اَلسَّبِيلُ؟ - قَالَ - فَقَالَ: «اَلسَّعَةُ فِي اَلْمَالِ، إِذَا كَانَ يَحُجُّ بِبَعْضٍ وَ يُبْقِي بَعْضاً يَقُوتُ بِهِ عِيَالَهُ، أَ لَيْسَ اَللَّهُ قَدْ فَرَضَ اَلزَّكَاةَ فَلَمْ يَجْعَلْهَا إِلاَّ عَلَى مَنْ يَمْلِكُ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ؟».

هیچ ترجمه ای وجود ندارد