شناسه حدیث :  ۴۰۳۶۱۵

  |  

نشانی :  البرهان في تفسير القرآن  ,  جلد۱  ,  صفحه۶۴۷  

عنوان باب :   سورة آل عمران مدنية [سورة آل‌عمران (3): آیة 92]

معصوم :   امام باقر (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

اَلْعَيَّاشِيُّ : عَنْ حَبِيبٍ اَلسِّجِسْتَانِيِّ ، قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ: وَ إِذْ أَخَذَ اَللّٰهُ مِيثٰاقَ اَلنَّبِيِّينَ لَمٰا آتَيْتُكُمْ مِنْ كِتٰابٍ وَ حِكْمَةٍ ثُمَّ جٰاءَكُمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِمٰا مَعَكُمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَ لَتَنْصُرُنَّهُ فَكَيْفَ يُؤْمِنُ مُوسَى بِعِيسَى (عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ) وَ يَنْصُرُهُ وَ لَمْ يُدْرِكْهُ؟ وَ كَيْفَ يُؤْمِنُ عِيسَى بِمُحَمَّدٍ (عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ) وَ يَنْصُرُهُ وَ لَمْ يُدْرِكْهُ؟ فَقَالَ: «يَا حَبِيبُ ، إِنَّ اَلْقُرْآنَ قَدْ طُرِحَ مِنْهُ آيٌ كَثِيرَةٌ، وَ لَمْ يَزِدْ فِيهِ إِلاَّ حُرُوفٌ أَخْطَأَتْ بِهَا اَلْكَتَبَةُ ، وَ تَوَهَّمَتْهَا اَلرِّجَالُ، وَ هَذَا وَهَمٌ، فَاقْرَأْهَا:« وَ إِذْ أَخَذَ اَللّٰهُ مِيثٰاقَ - أُمَمِ- اَلنَّبِيِّينَ لَمٰا آتَيْتُكُمْ مِنْ كِتٰابٍ وَ حِكْمَةٍ ثُمَّ جٰاءَكُمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِمٰا مَعَكُمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَ لَتَنْصُرُنَّهُ هَكَذَا أَنْزَلَهَا - يَا حَبِيبُ - فَوَ اَللَّهِ مَا وَفَتْ أُمَّةٌ مِنَ اَلْأُمَمِ اَلَّتِي كَانَتْ قَبْلَ مُوسَى (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) بِمَا أَخَذَ اَللَّهُ عَلَيْهَا مِنَ اَلْمِيثَاقِ لِكُلِّ نَبِيٍّ بَعَثَهُ اَللَّهُ بَعْدَ نَبِيِّهَا، وَ لَقَدْ كَذَّبَتِ اَلْأُمَّةُ اَلَّتِي جَاءَهَا مُوسَى (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ)، لَمَّا جَاءَهَا مُوسَى (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ)، وَ لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ وَ لاَ نَصَرُوهُ إِلاَّ اَلْقَلِيلُ مِنْهُمْ، وَ لَقَدْ كَذَّبَتْ أُمَّةُ عِيسَى (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) بِمُحَمَّدٍ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) وَ لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ وَ لاَ نَصَرُوهُ لَمَّا جَاءَ إِلاَّ اَلْقَلِيلُ مِنْهُمْ. وَ لَقَدْ جَحَدَتْ هَذِهِ اَلْأُمَّةُ بِمَا أَخَذَ عَلَيْهَا رَسُولُ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) مِنَ اَلْمِيثَاقِ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) ، يَوْمَ أَقَامَهُ لِلنَّاسِ وَ نَصَبَهُ لَهُمْ، وَ دَعَاهُمْ إِلَى وَلاَيَتِهِ وَ طَاعَتِهِ فِي حَيَاتِهِ، وَ أَشْهَدَهُمْ بِذَلِكَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ، فَأَيُّ مِيثَاقٍ أَوْكَدُ مِنْ قَوْلِ رَسُولِ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) فِي عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) ؟! فَوَ اَللَّهِ مَا وَفَوْا، بَلْ جَحَدُوا وَ كَذَّبُوا».

هیچ ترجمه ای وجود ندارد