شناسه حدیث :  ۴۰۳۳۹۶

  |  

نشانی :  البرهان في تفسير القرآن  ,  جلد۱  ,  صفحه۵۶۲  

عنوان باب :   سورة البقرة مدنية [سورة البقرة (2): الآیات 284 الی 286]

معصوم :   امام حسن عسکری (علیه السلام) ، امیرالمؤمنین (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

وَ قَالَ اَلْإِمَامُ أَبُو مُحَمَّدٍ اَلْعَسْكَرِيُّ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ): فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَ جَلَّ: وَ اِسْتَشْهِدُوا شَهِيدَيْنِ مِنْ رِجٰالِكُمْ قَالَ: «قَالَ: أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) شَهِيدَيْنِ مِنْ رِجٰالِكُمْ قَالَ: مِنْ أَحْرَارِكُمْ مِنَ اَلْمُسْلِمِينَ اَلْعُدُولِ قَالَ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ): اِسْتَشْهِدُوهُمْ لِتَحُوطُوا بِهِمْ أَدْيَانَكُمْ وَ أَمْوَالَكُمْ، وَ لِتَسْتَعْمِلُوا أَدَبَ اَللَّهِ وَ وَصِيَّتَهُ، وَ إِنَّ فِيهَا اَلنَّفْعَ وَ اَلْبَرَكَةَ، وَ لاَ تُخَالِفُوهَا فَيَلْحَقَكُمُ اَلنَّدَمُ حَيْثُ لاَ يَنْفَعُكُمُ اَلنَّدَمُ. ثُمَّ قَالَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ): سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ)، يَقُولُ: ثَلاَثَةٌ لاَ يَسْتَجِيبُ اَللَّهُ دُعَاءَهُمْ، بَلْ يَعْذِلُهُمْ وَ يُوَبِّخُهُمْ: أَمَّا أَحَدُهُمْ: فَرَجُلٌ اُبْتُلِيَ بِامْرَأَةِ سَوْءٍ فَهِيَ تُؤْذِيهِ وَ تُضَارُّهُ، وَ تَعِيبُ عَلَيْهِ دُنْيَاهُ فَتُنَغِّصُهَا وَ تُكَدِّرُهَا ، وَ تُفْسِدُ عَلَيْهِ آخِرَتَهُ، فَهُوَ يَقُولُ: اَللَّهُمَّ يَا رَبِّ خَلِّصْنِي مِنْهَا. يَقُولُ اَللَّهُ تَعَالَى: يَا أَيُّهَا اَلْجَاهِلُ قَدْ خَلَّصْتُكَ مِنْهَا وَ جَعَلْتُ بِيَدِكَ طَلاَقَهَا، وَ اَلتَّخَلُّصُ مِنْهَا طَلاَقُهَا . وَ اَلثَّانِي: رَجُلٌ مُقِيمٌ فِي بَلَدٍ قَدِ اِسْتَوْبَلَهُ وَ لاَ يَحْضُرُ لَهُ فِيهِ كُلُّ مَا يُرِيدُهُ، وَ كُلُّ مَا اِلْتَمَسَهُ حَرَمُهُ، يَقُولُ: اَللَّهُمَّ خَلِّصْنِي مِنْ هَذَا [اَلْبَلَدِ] اَلَّذِي اِسْتَوْبَلْتُهُ. يَقُولُ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ: يَا عَبْدِي، قَدْ خَلَّصْتُكَ مِنْ هَذَا اَلْبَلَدِ، وَ قَدْ أَوْضَحْتُ لَكَ طُرُقَ اَلْخُرُوجِ، وَ مَكَّنْتُكَ مِنْ ذَلِكَ، فَاخْرُجْ مِنْهُ إِلَى غَيْرِهِ تَجْتَلِبْ عَافِيَتِي وَ تَسْتَرْزِقْنِي. وَ اَلثَّالِثُ: رَجُلٌ أَوْصَاهُ اَللَّهُ تَعَالَى بِأَنْ يَحْتَاطَ لِدَيْنِهِ بِشُهُودٍ، وَ كِتَابٍ، فَلَمْ يَفْعَلْ، وَ دَفَعَ مَالَهُ إِلَى غَيْرِ ثِقَةٍ، بِغَيْرِ وَثِيقَةٍ فَجَحَدَهُ أَوْ بَخَسَهُ، وَ هُوَ يَقُولُ: اَللَّهُمَّ يَا رَبِّ، رُدَّ عَلَيَّ مَالِي. يَقُولُ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ: يَا عَبْدِي، قَدْ عَلَّمْتُكَ كَيْفَ تَسْتَوْثِقُ لِمَالِكَ فَيَكُونُ مَحْفُوظاً لِئَلاَّ يَتَعَرَّضَ لِلتَّلَفِ فَأَبَيْتَ، فَأَنْتَ اَلْآنَ تَدْعُونِي، وَ قَدْ ضَيَّعْتَ مَالَكَ وَ أَتْلَفْتَهُ، وَ غَيَّرْتَ وَصِيَّتِي، فَلاَ أَسْتَجِيبُ لَكَ. ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ): أَلاَ فَاسْتَعْمِلُوا وَصِيَّةَ اَللَّهِ تُفْلِحُوا وَ تَنْجَحُوا ، وَ لاَ تُخَالِفُوهَا فَتَنْدَمُوا».

هیچ ترجمه ای وجود ندارد