شناسه حدیث :  ۴۰۲۱۸۱

  |  

نشانی :  البرهان في تفسير القرآن  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۱۵  

عنوان باب :   سورة البقرة مدنية

معصوم :   امام حسن عسکری (علیه السلام)

وَ عَنْهُ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اَلْقَاسِمِ سُمِّيَ اَلْمُفَسِّرَ، قَالَ: حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ اَلْمُتَوَكِّلِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، وَ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَيَّارٍ، عَنْ أَبَوَيْهِمَا، عَنِ اَلْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى بْنِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ (عَلَيْهِمُ اَلسَّلاَمُ): فِي قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: صِرٰاطَ اَلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ قَالَ: «أَيْ قُولُوا: اِهْدِنَا صِرَاطَ اَلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ، بِالتَّوْفِيقِ لِدِينِكَ وَ طَاعَتِكَ، وَ هُمُ اَلَّذِينَ قَالَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ: وَ مَنْ يُطِعِ اَللّٰهَ وَ اَلرَّسُولَ فَأُولٰئِكَ مَعَ اَلَّذِينَ أَنْعَمَ اَللّٰهُ عَلَيْهِمْ مِنَ اَلنَّبِيِّينَ وَ اَلصِّدِّيقِينَ وَ اَلشُّهَدٰاءِ وَ اَلصّٰالِحِينَ وَ حَسُنَ أُولٰئِكَ رَفِيقاً » . وَ حُكِيَ هَذَا بِعَيْنِهِ عَنْ أَمِيرِ اَلْمُؤْمِنِينَ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ). قَالَ: ثُمَّ قَالَ: «لَيْسَ هَؤُلاَءِ اَلْمُنْعَمَ عَلَيْهِمْ بِالْمَالِ وَ صِحَّةِ اَلْبَدَنِ، وَ إِنْ كَانَ كُلُّ هَذَا نِعْمَةً مِنَ اَللَّهِ ظَاهِرَةً، أَ لاَ تَرَوْنَ أَنَّ هَؤُلاَءِ قَدْ يَكُونُونَ كُفَّاراً أَوْ فُسَّاقاً، فَمَا نُدِبْتُمْ إِلَى أَنْ تَدْعُوا بِأَنْ تُرْشَدُوا إِلَى صِرَاطِهِمْ، وَ إِنَّمَا أُمِرْتُمْ بِالدُّعَاءِ بِأَنْ تُرْشَدُوا إِلَى صِرَاطِ اَلَّذِينَ أُنْعِمَ عَلَيْهِمْ بِالْإِيمَانِ بِاللَّهِ، وَ اَلتَّصْدِيقِ لِرَسُولِهِ، وَ بِالْوَلاَيَةِ لِمُحَمَّدٍ وَ آلِهِ اَلطَّيِّبِينَ، وَ أَصْحَابِهِ اَلْخَيِّرِينَ اَلْمُنْتَجَبِينَ، وَ بِالتَّقِيَّةِ اَلْحَسَنَةِ اَلَّتِي يُسَلَّمُ بِهَا مِنْ شَرِّ عِبَادِ اَللَّهِ، وَ مِنَ اَلزِّيَادَةِ فِي آثَامِ أَعْدَاءِ اَللَّهِ وَ كُفْرِهِمْ، بِأَنْ تُدَارِيَهُمْ وَ لاَ تُغْرِيَهُمْ بِأَذَاكَ وَ أَذَى اَلْمُؤْمِنِينَ، وَ بِالْمَعْرِفَةِ بِحُقُوقِ اَلْإِخْوَانِ».

هیچ ترجمه ای وجود ندارد