شناسه حدیث :  ۳۹۳۸۲۹

  |  

نشانی :  تفسير نور الثقلين  ,  جلد۲  ,  صفحه۴۲۲  

عنوان باب :   اَلْجُزْءُ اَلثَّانِي سورة يوسف [سورة يوسف (12): الآیات 1 الی 41]

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

فِي تَفْسِيرِ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ بَعْضِ رِجَالِهِ رَفَعَهُ قَالَ: قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: لَمَّا هَمَّتْ بِهِ وَ هَمَّ بِهٰا قَامَتْ إِلَى صَنَمٍ فِي بَيْتِهَا فَأَلْقَتْ فِيهِ مُلاَئَةً لَهَا فَقَالَ لَهَا يُوسُفُ مَا تَعْمَلِينَ؟ قَالَتْ: أُلْقِي عَلَى هَذَا اَلصَّنَمِ ثَوْباً لاَ يَرَانَا فَإِنِّي أَسْتَحْيِي مِنْهُ، فَقَالَ يُوسُفُ: فَأَنْتِ تَسْتَحِينَ مِنْ صَنَمٍ لاَ يَسْمَعُ وَ لاَ يُبْصِرُ وَ لاَ أَسْتَحِي أَنَا مِنْ رَبِّي؟ فَوَثَبَ وَ عَدَا وَ عَدَوْتُ مِنْ خَلْفِهِ وَ أَدْرَكَهُمَا اَلْعَزِيزُ عَلَى هَذِهِ اَلْحَالَةِ وَ هُوَ قَوْلُ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: وَ اِسْتَبَقَا اَلْبٰابَ وَ قَدَّتْ قَمِيصَهُ مِنْ دُبُرٍ وَ أَلْفَيٰا سَيِّدَهٰا لَدَى اَلْبٰابِ فَبَادَرَتْ اِمْرَأَةُ اَلْعَزِيزِ فَقَالَتْ مَا جَزٰاءُ مَنْ أَرٰادَ بِأَهْلِكَ سُوءاً إِلاّٰ أَنْ يُسْجَنَ أَوْ عَذٰابٌ أَلِيمٌ فَقَالَ يُوسُفُ لِلْعَزِيزِ: هِيَ رٰاوَدَتْنِي عَنْ نَفْسِي وَ شَهِدَ شٰاهِدٌ مِنْ أَهْلِهٰا فَأَلْهَمَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ يُوسُفَ أَنْ قَالَ لِلْمَلِكِ: سَلْ هَذَا اَلصَّبِيَّ فِي اَلْمَهْدِ فَإِنَّهُ سَيَشْهَدُ أَنَّهَا رٰاوَدَتْنِي عَنْ نَفْسِي ، فَقَالَ اَلْعَزِيزُ لِلصَّبِيِّ فَأَنْطَقَ اَللَّهُ اَلصَّبِيَّ فِي اَلْمَهْدِ لِيُوسُفَ حَتَّى قَالَ: إِنْ كٰانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ قُبُلٍ فَصَدَقَتْ وَ هُوَ مِنَ اَلْكٰاذِبِينَ `وَ إِنْ كٰانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَ هُوَ مِنَ اَلصّٰادِقِينَ `فَلَمّٰا رَأىٰ اَلْعَزِيزِ قَمِيصَ يُوسُفَ قَدْ تَخَرَّقَ مِنْ دُبُرٍ قَالَ لاِمْرَأَتِهِ: إِنَّهُ مِنْ كَيْدِكُنَّ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ ثُمَّ قَالَ لِيُوسُفَ: أَعْرِضْ عَنْ هٰذٰا وَ اِسْتَغْفِرِي لِذَنْبِكِ إِنَّكِ كُنْتِ مِنَ اَلْخٰاطِئِينَ .

هیچ ترجمه ای وجود ندارد