شناسه حدیث :  ۳۸۷۸۷۳

  |  

نشانی :  مختصر البصائر  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۲۲  

عنوان باب :   <مختصر البصائر> باب في الكرّات و حالاتها و ما جاء فيها

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

مُوسَى بْنُ عُمَرَ بْنِ يَزِيدَ اَلصَّيْقَلُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِيسَى، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَحْيَى قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : سَمَّى رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ أَبَا بَكْرٍ صِدِّيقاً ؟ فَقَالَ: «نَعَمْ، إِنَّهُ حَيْثُ كَانَ أَبُو بَكْرٍ مَعَهُ فِي اَلْغَارِ ، قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : إِنِّي لَأَرَى سَفِينَةَ بَنِي عَبْدِ اَلْمُطَّلِبِ تَضْطَرِبُ فِي اَلْبَحْرِ ضَالَّةً، فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ : وَ إِنَّكَ لَتَرَاهَا؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ تَقْدِرُ أَنْ تُرِيَنِيهَا؟ فَقَالَ: اُدْنُ مِنِّي فَدَنَا مِنْهُ فَمَسَحَ يَدَهُ عَلَى عَيْنَيْهِ، ثُمَّ قَالَ لَهُ: اُنْظُرْ، فَنَظَرَ أَبُو بَكْرٍ فَرَأَى اَلسَّفِينَةَ تَضْطَرِبُ فِي اَلْبَحْرِ، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى قُصُورِ أَهْلِ اَلْمَدِينَةِ ، فَقَالَ فِي نَفْسِهِ: اَلْآنَ صَدَّقْتُ أَنَّكَ سَاحِرٌ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ صِدِّيقٌ أَنْتَ». فَقُلْتُ: لِمَ سُمِّيَ عُمَرُ اَلْفَارُوقَ ؟ قَالَ: «نَعَمْ، أَ لاَ تَرَى أَنَّهُ قَدْ فَرَّقَ بَيْنَ اَلْحَقِّ وَ اَلْبَاطِلِ، وَ أَخَذَ اَلنَّاسَ بِالْبَاطِلِ». قُلْتُ: فَلِمَ سُمِّيَ سَالِماً اَلْأَمِينَ ؟ قَالَ: لَمَّا أَنْ كَتَبُوا اَلْكُتُبَ وَ وَضَعُوهَا عَلَى يَدِ سَالِمٍ فَصَارَ اَلْأَمِينَ». قُلْتُ: فَقَالَ اِتَّقُوا دَعْوَةَ سَعْدٍ ؟ قَالَ: «نَعَمْ» قُلْتُ: وَ كَيْفَ ذَاكَ؟ قَالَ: «إِنَّ سَعْداً يَكُرُّ فَيُقَاتِلُ عَلِيّاً عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ » .

هیچ ترجمه ای وجود ندارد