شناسه حدیث :  ۳۸۷۶۱۸

  |  

نشانی :  المسترشد في إمامة أمير المؤمنين علي بن أبي طالب عليه السلام  ,  جلد۱  ,  صفحه۴۶۶  

عنوان باب :   الباب السّابع: شرح قول النّبيّ (صلّى اللّه عليه و آله) لِعَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ : أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى (و إخراج قصصه) [ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ اَلْمُسْلِمُونَ فِي غَدِيرِ خُمٍّ بَعْدَ حِجَّةِ اَلْوَدَاعِ ]

معصوم :   پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ اَلْبَصْرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اَللَّهِ بْنُ بَكْرٍ اَلنَّخَعِيُّ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ . عَنْ أَبِي اَلطُّفَيْلِ : عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ غَدِيرِ خُمٍّ أَمَرَ رَسُولُ اَللَّهِ (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) بِشَجَرٍ يُدْعَى اَلدَّوْحَ فَقُمَّ مَا تَحْتَهُنَّ، ثُمَّ قَالَ: إِنِّي لَمْ أَجِدْ لِنَبِيٍّ إِلاَّ نِصْفَ عُمُرِ اَلنَّبِيِّ اَلَّذِي كَانَ قَبْلَهُ وَ إِنِّي أَوْشَكَ أَنْ أُدْعَى فَأُجِيبَ فَمَا أَنْتُمْ قَائِلُونَ؟ فَقَالَ: كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا كَمَا شَاءَ اَللَّهُ أَنْ يَقُولَ: نَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ بَلَّغْتَ وَ نَصَحْتَ فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) : ۱۵۸ - أَ لَيْسَ تَشْهَدُونَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ، وَ أَنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ اَللَّهِ؟ وَ أَنَّ اَلْجَنَّةَ حَقٌّ، وَ أَنَّ اَلنَّارَ حَقٌّ، وَ أَنَّ اَلْبَعْثَ حَقٌّ؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اَللَّهِ بَلَى، فَأَوْمَأَ رَسُولُ اَللَّهِ إِلَى صَدْرِهِ، وَ قَالَ: وَ أَنَا مَعَكُمْ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ : أَنَا لَكُمْ فَرَطٌ، وَ أَنْتُمْ وَارِدُونَ عَلَيَّ اَلْحَوْضَ ، وَ سَعَتُهُ مَا بَيْنَ صَنْعَاءَ إِلَى بُصْرَى ، فِيهِ عَدَدَ اَلْكَوَاكِبِ قِدْحَانٌ مَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضاً مِنَ اَلْفِضَّةِ، فَانْظُرُوا كَيْفَ تَخْلُفُونِّي فِي اَلثَّقَلَيْنِ؟ فَقَامَ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ مَا اَلثَّقَلاَنِ؟ قَالَ: اَلْأَكْبَرُ، كِتَابُ اَللَّهِ طَرَفُهُ بِيَدِ اَللَّهِ وَ [اَلثَّانِي] سَبَبُ طَرَفِهِ بِأَيْدِيكُمْ، فَاسْتَمْسِكُوا بِهِ، وَ لاَ تَزِلُّوا وَ لاَ تَضِلُّوا، وَ اَلْأَصْغَرُ: عِتْرَتِي أَهْلُ بَيْتِي ، أُذَكِّرُكُمُ اَللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي فَإِنَّهُمَا لَنْ يَفْتَرِقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَيَّ اَلْحَوْضَ ، سَأَلْتُ رَبِّي ذَلِكَ لَهُمَا، فَلاَ تُقَدِّمُوهُمْ فَتَهْلِكُوا، وَ لاَ تَتَخَلَّفُوا عَنْهُمْ فَتَضِلُّوا، وَ لاَ تُعَلِّمُوهُمْ فَإِنَّهُمْ أَعْلَمُ مِنْكُمْ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ: مَنْ كُنْتُ مَوْلاَهُ فَهَذَا عَلِيٌّ مَوْلاَهُ اَللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاَهُ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُ، وَ اُنْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ وَ اُخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ .

هیچ ترجمه ای وجود ندارد