شناسه حدیث :  ۳۸۷۲۵۸

  |  

نشانی :  المحتضر  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۹۱  

عنوان باب :   [ رسول اللّه ص يرى عليا و ولده في المعراج ]

معصوم :   پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) ، حديث قدسی ، امام زمان (عجل الله تعالی فرجه)

[۲۳۸] وَ رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي إِلَى اَلسَّمَاءِ جَاوَزْتُ اَلْحُجُبَ حَتَّى دَنَوْتُ مِنْ رَبِّي - جَلَّ جَلاَلُهُ - فَلَمْ يَبْقَ بَيْنِي وَ بَيْنَ رَبِّي إِلاَّ حِجَابُ اَلنُّورِ، وَ هُوَ يَتَلَأْلَأُ، فَأَوْحَى إِلَيَّ: يَا أَحْمَدُ ! قُلْتُ: لَبَّيْكَ. فَقَالَ: مَنْ خَلَّفْتَ عَلَى أُمَّتِكَ؟ قُلْتُ: خَيْرَهَا. فَقَالَ: خَلَّفْتَ عَلَيْهَا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَ أَنَا أَعْلَمُ؟ قُلْتُ: نَعَمْ يَا رَبِّ. فَأَوْحَى إِلَيَّ: يَا مُحَمَّدُ ! إِنِّي اِطَّلَعْتُ إِلَى اَلْأَرْضِ اِطِّلاَعَةً فَاخْتَرْتُكَ مِنْهَا نَبِيّاً، فَلاَ أُذْكَرُ إِلاَّ وَ أَنْتَ مَعِي، وَ شَقَقْتُ لَكَ اِسْماً مِنِ اِسْمِي؛ فَأَنَا اَلْمَحْمُودُ وَ أَنْتَ مُحَمَّدٌ . ثُمَّ اِطَّلَعْتُ إِلَى اَلْأَرْضِ اِطِّلاَعَةً أُخْرَى فَاخْتَرْتُ مِنْهَا عَلِيّاً ، فَجَعَلْتُهُ وَصِيَّكَ، وَ شَقَقْتُ لَهُ اِسْماً مِنْ أَسْمَائِي؛ فَأَنَا اَلْأَعْلَى وَ هُوَ عَلِيٌّ . فَأَنْتَ سَيِّدُ اَلْأَنْبِيَاءِ وَ هُوَ سَيِّدُ اَلْأَوْصِيَاءِ، خَلَقْتُكَ مِنْ نُورِي وَ خَلَقْتُهُ مِنْ نُورِكَ، وَ خَلَقْتُ فَاطِمَةَ وَ اَلْحَسَنَ وَ اَلْحُسَيْنَ وَ تِسْعَةً مِنْ وُلْدِ اَلْحُسَيْنِ مِنْ نُورِكُمَا. ثُمَّ عَرَضْتُ وَلاَيَتَكُمْ عَلَى خَلْقِي؛ فَمَنْ قَبِلَهَا كٰانَ مِنَ اَلْمُقَرَّبِينَ اَلَّذِينَ لاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لاٰ هُمْ يَحْزَنُونَ ، وَ مَنْ جَحَدَهَا كٰانَ مِنَ اَلْكٰافِرِينَ . يَا مُحَمَّدُ ! لَوْ أَنَّ عَبْداً عَبَدَنِي حَتَّى يَتَقَطَّعَ إِرْباً إِرْباً ثُمَّ لَقِيَنِي جَاحِداً لِوَلاَيَتِكُمْ لَأَدْخَلْتُهُ اَلنَّارَ وَ عَذَّبْتُهُ اَلْعَذَابَ اَلْأَلِيمَ. يَا مُحَمَّدُ ! أَ تُحِبُّ أَنْ تَرَى صُورَةَ شَبَحِكَ وَ أَشْبَاحِ خُلَفَائِكَ مِنْ بَعْدِكَ؛ عَلِيٍّ وَ أَحَدَ عَشَرَ إِمَاماً مِنْ ذُرِّيَّتِهِ؟ قُلْتُ: نَعَمْ يَا رَبِّ. فَأَوْحَى - تَعَالَى - إِلَيَّ أَنْ تَقَدَّمْ أَمَامَكَ. فَتَقَدَّمْتُ، فَإِذَا أَنَا بِأَشْبَاحٍ مِنْ نُورٍ يَتَلَأْلَأُ مَكْتُوبٌ عَلَيْهَا بِالنُّورِ أَسْمَائُنَا وَ هِيَ: « مُحَمَّدٌ ، وَ عَلِيٌّ ، وَ فَاطِمَةُ ، وَ اَلْحَسَنُ ، وَ اَلْحُسَيْنُ ، وَ عَلِيُّ بْنُ اَلْحُسَيْنِ ، وَ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَ مُوسَى بْنُ جَعْفَرٍ ، وَ عَلِيُّ بْنُ مُوسَى ، وَ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَ اَلْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَ «م ح م د» بْنُ اَلْحَسَنِ ، وَ هُوَ فِي وَسَطِهِمْ شَبِيهُ اَلْكَوْكَبِ اَلدُّرِّيِّ. فَقُلْتُ: يَا رَبِّ! مَنْ هَؤُلاَءِ؟ فَأَوْحَى إِلَيَّ: أَنْ يَا مُحَمَّدُ ! هَذِهِ اِبْنَتُكَ وَ اَلْخُلَفَاءُ مِنْ وُلْدِهَا مِنْ ذُرِّيَّةِ وَصِيِّكَ عَلِيٍّ ، وَ هَذَا اَلَّذِي بَيْنَهُمْ كَالْكَوْكَبِ اَلدُّرِّيِّ هُوَ اَلْقَائِمُ اَلْمَهْدِيُّ ؛ يَهْدِي أُمَّتَكَ إِلَى اَلْإِيمَانِ وَ يُخْرِجُهَا مِنَ اَلضَّلاَلَةِ وَ اَلطُّغْيَانِ، أَمْلَأُ بِهِ اَلْأَرْضَ عَدْلاً وَ قِسْطاً كَمَا مُلِئَتْ ظُلْماً وَ جَوْراً. قُلْتُ: يَا رَبِّ! مَا اِسْمُهُ؟ فَأَوْحَى إِلَيَّ: هُوَ سَمِيُّكَ وَ اَلْمُوفِي بِعَهْدِكَ، وَ هَؤُلاَءِ اَلْأَئِمَّةُ مَنِ اِئْتَمَّ بِهِمْ نَجَا وَ سَلِمَ، وَ عَذَابِي مُقِيمٌ عَلَى مَنْ جَحَدَهُمْ حَقَّهُمْ، وَ هُمْ أَوْلِيَائِي وَ خُلَفَائِي، وَ سُكَّانُ جَنَّتِي، وَ هُمْ خِيَرَتِي مِنْ خَلْقِي، فَطُوبَى لِمَنْ أَحَبَّهُمْ وَ صَدَّقَهُمْ، وَ وَيْلٌ لِمَنْ جَحَدَ حَقَّهُمْ وَ كَذَّبَ بِهِمْ .

هیچ ترجمه ای وجود ندارد