شناسه حدیث :  ۳۸۴۴۰۸

  |  

نشانی :  الدروع الواقية  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۸۶  

عنوان باب :   الفصل الثاني و العشرون: فيما نذكره من الرّواية الثانية في ثلاثين فصلا لكل يوم فصل منفرد اليوم السابع :

معصوم :   امیرالمؤمنین (علیه السلام)

اَللَّهُمَّ لَكَ اَلْحَمْدُ حَمْداً لاَ يَنْفَدُ أَوَّلُهُ، وَ لاَ يَنْقَطِعُ آخِرُهُ، وَ لاَ يَقْصُرُ دُونَ عَرْشِكَ (مُنْتَهَاهُ) ، وَ لَكَ اَلْحَمْدُ حَمْداً لاَ يَحْجُبُ عَنْكَ، وَ لاَ يَتَنَاهَى دُونَكَ، وَ لاَ يَقْصُرُ عَنْ أَفْضَلِ رِضَاكَ. اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلَّذِي لاَ يُطَاعُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ، وَ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلَّذِي لاَ يُعْصَى إِلاَّ بِعِلْمِهِ، وَ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلَّذِي لاَ يُخَافُ إِلاَّ عَدْلُهُ، وَ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلَّذِي لاَ يُرْجَى إِلاَّ فَضْلُهُ. اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلَّذِي لَهُ اَلْفَضْلُ عَلَى مَنْ أَطَاعَهُ، وَ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلَّذِي لَهُ اَلْحُجَّةُ عَلَى مَنْ عَصَاهُ، وَ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلَّذِي مَنْ رَحِمَ مِنْ جَمِيعِ خَلْقِهِ كَانَ فَضْلاً مِنْهُ، وَ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلَّذِي مَنْ عَذَّبَ مِنْ خَلْقِهِ كَانَ عَدْلاً مِنْهُ. اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلَّذِي لاَ يَفُوتُهُ اَلْقَرِيبُ، وَ لاَ يَبْعُدُ عَلَيْهِ اَلْبَعِيدُ، اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلَّذِي حَمِدَ نَفْسَهُ وَ اِسْتَحْمَدَ إِلَى خَلْقِهِ، اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلَّذِي فَتَحَ بِالْحَمْدِ كِتَابَهُ ، وَ جَعَلَهُ (آخِرَ) دَعْوَى أَهْلِ جَنَّتِهِ، وَ خَتَمَ بِهِ قَضَاءَهُ. اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلَّذِي لاَ يَزُولُ وَ لاَ يَزَالُ، اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلَّذِي كَانَ قَبْلَ كَانَ. وَ لاَ يُوجَدُ لِكَانَ مَوْضِعٌ قَبْلَهُ، وَ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلَّذِي لاَ يَكُونُ كَائِنٌ غَيْرُهُ، لِأَنَّهُ هُوَ اَلْأَوَّلُ لاَ شَيْءَ قَبْلَهُ، وَ هُوَ اَلْآخِرُ لاَ شَيْءَ مِثْلُهُ، وَ هُوَ اَلْبَاقِي اَلدَّائِمُ بِغَيْرِ غَايَةٍ وَ لاَ فَنَاءٍ. اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلَّذِي لاَ تُدْرِكُ اَلْأَوْهَامُ وَصْفَهُ، اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلَّذِي ذَهَلَتِ اَلْعُقُولُ عَنْ مَبْلَغِ كُنْهِ عَظَمَتِهِ حَتَّى رَجَعُوا إِلَى مَا اِمْتَدَحَ اَللَّهُ بِهِ نَفْسَهُ مِنْ عِزِّهِ وَ جُودِهِ وَ طَوْلِهِ. اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلَّذِي سَدَّ اَلْهَوَاءَ بِالسَّمَاءِ، وَ دَحَا اَلْأَرْضَ عَلَى اَلْمَاءِ، وَ اِخْتَارَ لِنَفْسِهِ أَحْسَنَ اَلْأَسْمَاءِ. اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلْوَاحِدِ بِغَيْرِ تَشْبِيهٍ، اَلْعَالِمِ بِغَيْرِ تَكْوِينٍ، اَلْبَاقِي بِغَيْرِ كُلْفَةٍ، اَلْخَالِقِ بِغَيْرِ مَنْصَبَةٍ، اَلْمَوْصُوفِ بِغَيْرِ غَايَةٍ، اَلْمَعْرُوفِ بِغَيْرِ مُنْتَهًى، اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ اَلْعٰالَمِينَ ، رَبِّ اَلسَّمَاوَاتِ اَلسَّبْعِ وَ رَبِّ اَلْعَرْشِ اَلْعَظِيمِ، وَ رَبِّ اَلْأَنْبِيَاءِ، وَ رَبِّ اَلْأَوَّلِينَ وَ اَلْآخِرِينَ، أَحَداً صَمَداً لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُولَدْ فَيُورَثَ، وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ . مَلَكَ اَلْمُلُوكَ بِقُدْرَتِهِ، وَ اِسْتَعْبَدَ اَلْأَرْبَابَ بِعِزَّتِهِ، وَ سَادَ اَلْعُظَمَاءَ بِجَبَرُوتِهِ، وَ اِصْطَنَعَ اَلْفَخْرَ وَ اَلاِسْتِكْبَارَ لِنَفْسِهِ، وَ اَلْفَضْلُ وَ اَلْكَرَمُ وَ اَلْجُودُ وَ اَلْمَجْدُ لَهُ، جَارُ اَلْمُسْتَجِيرِينَ، وَ لَجَأُ اَلْمُضْطَرِّينَ، وَ مُعْتَمَدُ اَلْمُؤْمِنِينَ، وَ سَبِيلُ حَاجَةِ اَلْعَابِدِينَ. اَللَّهُمَّ لَكَ اَلْحَمْدُ بِجَمِيعِ مَحَامِدِكَ كُلِّهَا مَا قَدْ عَلِمْنَا مِنْهَا وَ مَا لَمْ نَعْلَمْ، وَ لَكَ اَلْحَمْدُ حَمْداً يُوَفِّي نِعَمَكَ وَ يُكَافِي مَزِيدَكَ، اَللَّهُمَّ لَكَ اَلْحَمْدُ حَمْداً أَبْلُغُ بِهِ رِضَاكَ، وَ أُؤَدِّي بِهِ شُكْرَكَ، وَ أَسْتَوْجِبُ بِهِ اَلْمَزِيدَ مِنْ عِنْدِكَ. اَللَّهُمَّ لَكَ اَلْحَمْدُ عَلَى حِلْمِكَ بَعْدَ عِلْمِكَ، وَ لَكَ اَلْحَمْدُ عَلَى عَفْوِكَ بَعْدَ قُدْرَتِكَ .

هیچ ترجمه ای وجود ندارد