شناسه حدیث :  ۳۷۶۵۰۳

  |  

نشانی :  المناقب  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۷۷  

عنوان باب :   الجزء الأول باب ذكر سيدنا رسول الله صلّى اللّه عليه و آله فصل في معراجه صلّى اللّه عليه و آله

معصوم :   پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

اِبْنُ عَبَّاسٍ فِي خَبَرٍ: أَنَّ جَبْرَئِيلَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ أَتَى اَلنَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ قَالَ إِنَّ رَبِّي بَعَثَنِي إِلَيْكَ وَ أَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِكَ فَقُمْ فَإِنَّ اَللَّهَ يُكْرِمُكَ كَرَامَةً لَمْ يُكْرَمْ بِهَا أَحَدٌ قَبْلَكَ وَ لاَ بَعْدَكَ فَأَبْشِرْ وَ طِبْ نَفْساً فَقَامَ وَ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَإِذَا هُوَ بِمِيكَائِيلَ وَ إِسْرَافِيلَ وَ مَعَ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَبَشَّرُوهُ فَإِذَا مَعَهُمْ دَابَّةٌ فَوْقَ اَلْحِمَارِ وَ دُونَ اَلْبَغْلِ خَدُّهُ كَخَدِّ اَلْإِنْسَانِ وَ قَوَائِمُهُ كَقَوَائِمِ اَلْبَعِيرِ وَ عَرْفُهُ كَعَرْفِ اَلْفَرَسِ وَ ذَنَبُهُ كَذَنَبِ اَلْبَقَرِ رِجَلاهَا أَطْوَلُ مِنْ يَدَيْهَا وَ لَهَا جَنَاحَانِ مِنْ فَخِذَيْهِ خُطُوطُهَا مَدُّ اَلْبَصَرِ وَ إِذَا عَلَيْهَا لِجَامٌ مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَبَ اِمْتَنَعَتْ فَقَالَ جَبْرَئِيلُ إِنَّهُ مُحَمَّدٌ فَتَوَاضَعَتْ حَتَّى لَصِقَتْ بِالْأَرْضِ فَأَخَذَ جَبْرَئِيلُ بِلِجَامِهَا وَ مِيكَائِيلُ بِرِكَابِهَا فَرَكِبَ فَلَمَّا هَبَطَتْ اِرْتَفَعَتْ يَدَاهَا وَ إِذَا صَعِدَتْ اِرْتَفَعَتْ رِجَلاهَا فَنَفَرَتِ اَلْعَيْرُ مِنْ دَفِيفِ اَلْبُرَاقِ يُنَادِي رَجُلٌ فِي آخِرِ اَلْعِيرِ أَنْ يَا فُلاَنُ إِنَّ اَلْإِبِلَ قَدْ نَفَرَتْ وَ إِنَّ فُلاَنَةَ أَلْقَتْ حَمْلَهَا وَ اِنْكَسَرَ يَدُهَا فَلَمَّا كَانَ بِبَطْنِ اَلْبَلْقَاءِ عَطِشَ فَإِذَا لَهُمْ مَاءٌ فِي آنِيَةٍ فَشَرِبَ مِنْهُ وَ أَلْقَى اَلْبَاقِيَ فَبَيْنَا هُوَ فِي مَسِيرٍ إِذْ نُودِيَ عَنْ يَمِينِ اَلطَّرِيقِ يَا مُحَمَّدُ عَلَى رَسْلِكَ ثُمَّ نُودِيَ عَنْ يَسَارِهِ عَلَى رَسْلِكَ فَإِذَا هُوَ بِامْرَأَةٍ اِسْتَقْبَلَتْهُ عَلَيْهَا مِنَ اَلْحُسْنِ وَ اَلْجَمَالِ مَا لَمْ يُرَ لِأَحَدٍ وَ قَالَتْ قِفْ مَكَانَكَ حَتَّى أُخْبِرُكَ فَفَسَّرَ لَهُ إِبْرَاهِيمُ اَلْخَلِيلُ لَمَّا رَآهُ جَمِيعَ ذَلِكَ فَقَالَ مُنَادِي اَلْيَمِينِ دَاعِيَةُ اَلْيَهُودِ فَلَوْ أَجَبْتَهُ لَهُوِّدَتْ أُمَّتُكَ وَ مُنَادِي اَلْيَسَارِ دَاعِيَةُ اَلنَّصَارَى فَلَوْ أَجَبْتَهُ لَتَنَصَّرَتْ أُمَّتُكَ وَ اَلْمَرْأَةُ اَلْمُتَزَيِّنَةُ هِيَ اَلدُّنْيَا تَمَثَّلَتْ لَكَ لَوْ أَجَبْتَهَا لاَخْتَاَرَتْ أُمَّتُكَ اَلدُّنْيَا عَلَى اَلْآخِرَةِ فَجَاءَ جَبْرَئِيلُ إِلَى بَيْتِ اَلْمَقْدِسِ فَرَفَعَهَا فَأَخْرَجَ مِنْ تَحْتِهَا ثَلاَثَةَ أَقْدَاحِ قَدَحاً مِنْ لَبَنٍ وَ قَدَحاً مِنْ عَسَلٍ وَ قَدَحاً مِنْ خَمْرٍ فَنَاوَلَهُ مِنْ قَدَحِ اَللَّبَنِ فَشَرِبَ فَنَاوَلَهُ قَدَحَ اَلْعَسَلِ فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَهُ قَدَحَ اَلْخَمْرِ فَقَالَ قَدْ رَوِيتُ يَا جَبْرَئِيلُ فَقَالَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ شَرِبْتَهُ ضَلَّتْ أُمَّتُكَ .

هیچ ترجمه ای وجود ندارد