شناسه حدیث :  ۳۷۵۹۸۸

  |  

نشانی :  مکارم الأخلاق  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۹۲  

عنوان باب :   الباب الحادي عشر في آداب المريض و علاجه و ما يتعلق بهما الفصل الثالث في الاستشفاء بالصدقة و الدعاء و الصلاة في الدعاء دعاء لغيره

معصوم :   پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

عَنِ اَلنَّبِيِّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : عَلَّمَهُ بَعْضَ أَصْحَابِهِ مِنْ وَجَعٍ فَقَالَ اِجْعَلْ يَدَكَ اَلْيُمْنَى عَلَيْهِ وَ قُلْ بِسْمِ اَللَّهِ أَعُوذُ بِعِزَّةِ اَللَّهِ وَ قُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ .
زبان ترجمه:

مکارم الأخلاق / ترجمه میرباقری ;  ج ۲  ص ۲۷۷

يكى از اصحاب به نبى اكرم(صلّى اللّه عليه و آله)از بيمارى خود سخن گفت:حضرت فرمود:دست راست بر جاى مرض بنه و بگو: (بسم الله و اعوذ بعزة الله و قدرته من شرّ ما اجد).

divider

مکارم الأخلاق / ترجمه احمدزاده ;  ج ۱  ص ۸۴۴

پيامبر صلّى اللّه عليه و آله و سلّم اين دعا را براى دردى به يكى از اصحاب خود آموخت:دست راست خود را بر او بگذار و بگو:«بسم اللّه أعوذ بعزّة اللّه و قدرته من شرّ ما أجد».

divider