شناسه حدیث :  ۳۷۵۹۸۱

  |  

نشانی :  مکارم الأخلاق  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۹۱  

عنوان باب :   الباب الحادي عشر في آداب المريض و علاجه و ما يتعلق بهما الفصل الثالث في الاستشفاء بالصدقة و الدعاء و الصلاة في الدعاء دعاء يدعى به للمريض

معصوم :   مضمر

وَ مٰا عَلَّمْنٰاهُ اَلشِّعْرَ وَ مٰا يَنْبَغِي لَهُ إِنْ هُوَ إِلاّٰ ذِكْرٌ وَ قُرْآنٌ مُبِينٌ `لِيُنْذِرَ مَنْ كٰانَ حَيًّا وَ يَحِقَّ اَلْقَوْلُ عَلَى اَلْكٰافِرِينَ `أَ وَ لَمْ يَرَوْا أَنّٰا خَلَقْنٰا لَهُمْ مِمّٰا عَمِلَتْ أَيْدِينٰا أَنْعٰاماً فَهُمْ لَهٰا مٰالِكُونَ `وَ ذَلَّلْنٰاهٰا لَهُمْ فَمِنْهٰا رَكُوبُهُمْ وَ مِنْهٰا يَأْكُلُونَ `وَ لَهُمْ فِيهٰا مَنٰافِعُ وَ مَشٰارِبُ أَ فَلاٰ يَشْكُرُونَ `وَ اِتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اَللّٰهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنْصَرُونَ `لاٰ يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَ هُمْ لَهُمْ جُنْدٌ مُحْضَرُونَ `فَلاٰ يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنّٰا نَعْلَمُ مٰا يُسِرُّونَ وَ مٰا يُعْلِنُونَ `أَ وَ لَمْ يَرَ اَلْإِنْسٰانُ أَنّٰا خَلَقْنٰاهُ مِنْ نُطْفَةٍ فَإِذٰا هُوَ خَصِيمٌ مُبِينٌ `وَ ضَرَبَ لَنٰا مَثَلاً وَ نَسِيَ خَلْقَهُ قٰالَ مَنْ يُحْيِ اَلْعِظٰامَ وَ هِيَ رَمِيمٌ `قُلْ يُحْيِيهَا اَلَّذِي أَنْشَأَهٰا أَوَّلَ مَرَّةٍ وَ هُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ `اَلَّذِي جَعَلَ لَكُمْ مِنَ اَلشَّجَرِ اَلْأَخْضَرِ نٰاراً فَإِذٰا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونَ `أَ وَ لَيْسَ اَلَّذِي خَلَقَ اَلسَّمٰاوٰاتِ وَ اَلْأَرْضَ بِقٰادِرٍ عَلىٰ أَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ بَلىٰ وَ هُوَ اَلْخَلاّٰقُ اَلْعَلِيمُ `إِنَّمٰا أَمْرُهُ إِذٰا أَرٰادَ شَيْئاً أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ `فَسُبْحٰانَ اَلَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ .
زبان ترجمه:

مکارم الأخلاق / ترجمه میرباقری ;  ج ۲  ص ۲۷۳

اين آيات سوره يس خوانده شود:(« وَ مٰا عَلَّمْنٰاهُ‌ اَلشِّعْرَ وَ مٰا يَنْبَغِي لَهُ‌ إِنْ‌ هُوَ إِلاّٰ ذِكْرٌ وَ قُرْآنٌ‌ مُبِينٌ‌،`لِيُنْذِرَ مَنْ‌ كٰانَ‌ حَيًّا وَ يَحِقَّ‌ اَلْقَوْلُ‌ عَلَى اَلْكٰافِرِينَ‌ » « أَ وَ لَمْ‌ يَرَوْا أَنّٰا خَلَقْنٰا لَهُمْ‌ مِمّٰا عَمِلَتْ‌ أَيْدِينٰا أَنْعٰاماً فَهُمْ‌ لَهٰا مٰالِكُونَ‌ »،« وَ ذَلَّلْنٰاهٰا لَهُمْ‌ فَمِنْهٰا رَكُوبُهُمْ‌ وَ مِنْهٰا يَأْكُلُونَ‌،`وَ لَهُمْ‌ فِيهٰا مَنٰافِعُ‌ وَ مَشٰارِبُ‌ أَ فَلاٰ يَشْكُرُونَ‌ » « وَ اِتَّخَذُوا مِنْ‌ دُونِ‌ اَللّٰهِ‌ آلِهَةً‌ لَعَلَّهُمْ‌ يُنْصَرُونَ‌،`لاٰ يَسْتَطِيعُونَ‌ نَصْرَهُمْ‌ وَ هُمْ‌ لَهُمْ‌ جُنْدٌ مُحْضَرُونَ‌،`فَلاٰ يَحْزُنْكَ‌ قَوْلُهُمْ‌ إِنّٰا نَعْلَمُ‌ مٰا يُسِرُّونَ‌ وَ مٰا يُعْلِنُونَ‌ »،« أَ وَ لَمْ‌ يَرَ اَلْإِنْسٰانُ‌ أَنّٰا خَلَقْنٰاهُ‌ مِنْ‌ نُطْفَةٍ‌ فَإِذٰا هُوَ خَصِيمٌ‌ مُبِينٌ‌،`وَ ضَرَبَ‌ لَنٰا مَثَلاً وَ نَسِيَ‌ خَلْقَهُ‌ قٰالَ‌ مَنْ‌ يُحْيِ‌ اَلْعِظٰامَ‌ وَ هِيَ‌ رَمِيمٌ‌،`قُلْ‌ يُحْيِيهَا اَلَّذِي أَنْشَأَهٰا أَوَّلَ‌ مَرَّةٍ‌ وَ هُوَ بِكُلِّ‌ خَلْقٍ‌ عَلِيمٌ‌،`اَلَّذِي جَعَلَ‌ لَكُمْ‌ مِنَ‌ اَلشَّجَرِ اَلْأَخْضَرِ نٰاراً فَإِذٰا أَنْتُمْ‌ مِنْهُ‌ تُوقِدُونَ‌ » « أَ وَ لَيْسَ‌ اَلَّذِي خَلَقَ‌ اَلسَّمٰاوٰاتِ‌ وَ اَلْأَرْضَ‌ بِقٰادِرٍ عَلىٰ‌ أَنْ‌ يَخْلُقَ‌ مِثْلَهُمْ‌ بَلىٰ‌ وَ هُوَ اَلْخَلاّٰقُ‌ اَلْعَلِيمُ‌،`إِنَّمٰا أَمْرُهُ‌ إِذٰا أَرٰادَ شَيْئاً أَنْ‌ يَقُولَ‌ لَهُ‌ كُنْ‌ فَيَكُونُ‌،`فَسُبْحٰانَ‌ اَلَّذِي بِيَدِهِ‌ مَلَكُوتُ‌ كُلِّ‌ شَيْ‌ءٍ وَ إِلَيْهِ‌ تُرْجَعُونَ‌ ».

divider