شناسه حدیث :  ۳۷۳۵۰۵

  |  

نشانی :  مکارم الأخلاق  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۲  

عنوان باب :   الباب الأول في خلق النّبيّ صلّى اللّه عليه و آله و خلقه و سائر أحواله الفصل الثاني في نبذ من أحواله و أخلاقه من كتاب شرف النّبيّ صلّى اللّه عليه و آله و غيره في مشيه صلّى اللّه عليه و آله

معصوم :   پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

عَنْ جَابِرٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ إِذَا خَرَجَ مَشَى أَصْحَابُهُ أَمَامَهُ وَ تَرَكُوا ظَهْرَهُ لِلْمَلاَئِكَةِ .
زبان ترجمه:

مکارم الأخلاق / ترجمه میرباقری ;  ج ۱  ص ۴۴

از جابر كه گويد:پيغمبر(صلّى اللّه عليه و آله)چون بيرون مى‌آمد اصحابش جلوى او راه مى‌رفتند و پشت سرش را براى فرشتگان خالى مى‌گذاردند.

divider

مکارم الأخلاق / ترجمه احمدزاده ;  ج ۱  ص ۴۸

جابر مى‌گويد:هرگاه رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم بيرون مى‌آمد،يارانش پيشاپيش او راه مى‌رفتند و پشت سر او را براى فرشتگان خالى مى‌گذاشتند.

divider