شناسه حدیث :  ۳۷۳۴۸۶

  |  

نشانی :  مکارم الأخلاق  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۹  

عنوان باب :   الباب الأول في خلق النّبيّ صلّى اللّه عليه و آله و خلقه و سائر أحواله الفصل الثاني في نبذ من أحواله و أخلاقه من كتاب شرف النّبيّ صلّى اللّه عليه و آله و غيره في علامة رضاه و غضبه صلّى اللّه عليه و آله

معصوم :   پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ يَقُولُ: شَهِدْتُ مِنَ اَلْمِقْدَادِ مَشْهَداً لَأَنْ أَكُونَ أَنَا صَاحِبَهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا فِي اَلْأَرْضِ مِنْ شَيْءٍ قَالَ كَانَ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ إِذَا غَضِبَ اِحْمَرَّ وَجْهُهُ .
زبان ترجمه:

مکارم الأخلاق / ترجمه میرباقری ;  ج ۱  ص ۳۸

از عبد اللّٰه بن مسعود:از مقداد چيزى شنيدم كه اگر من آن را مى‌داشتم برايم از آنچه در زمين است بهتر بود!مقداد گفت پيغمبر اكرم(صلّى اللّه عليه و آله)هر گاه در غضب ميشد چهره‌اش سرخ مى‌گشت.

divider

مکارم الأخلاق / ترجمه احمدزاده ;  ج ۱  ص ۴۱

عبد اللّه بن مسعود مى‌گويد:از مقداد،چيزى ديدم كه اگر من آن را داشتم، برايم از آنچه در زمين است،محبوبتر بود،تا اينكه گفت:هرگاه پيامبر صلّى اللّه عليه و آله و سلّم خشمگين مى‌شد،رنگ چهره‌اش سرخ مى‌گشت.

divider