جامع الاحادیث - مکارم الأخلاق ج1 ص17 - (ترجمه حدیث) لاَ يُبْلِغُنِي أَحَدٌ مِنْكُمْ عَنْ أَصْحَابِي شَيْئاً فَإِنِّي أُحِبُّ

مکارم الأخلاق ج۱ ص۱۷

شناسه حدیث : ۳۷۳۴۷۱

نشانی : مکارم الأخلاق , جلد۱ , صفحه۱۷

عنوان باب : الباب الأول في خلق النّبيّ صلّى اللّه عليه و آله و خلقه و سائر أحواله الفصل الثاني في نبذ من أحواله و أخلاقه من كتاب شرف النّبيّ صلّى اللّه عليه و آله و غيره في تواضعه و حيائه صلّى اللّه عليه و آله

معصوم : پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

عَنِ اِبْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : لاَ يُبْلِغُنِي أَحَدٌ مِنْكُمْ عَنْ أَصْحَابِي شَيْئاً فَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَخْرُجَ إِلَيْكُمْ وَ أَنَا سَلِيمُ اَلصَّدْرِ.

برای ثبت نمایه، وارد شوید

ترجمه (۲)

مکارم الأخلاق / ترجمه میرباقری ; ج ۱ ص ۳۳

از ابن مسعود:پيغمبر فرمود:هيچ كس از اصحاب من براى من سخن‌چينى نكند و چيزى را كه پشت سرم شنيده بمن نرساند كه من دوست دارم با دلى صاف و سينه‌اى سالم از بين شما بروم.

مکارم الأخلاق / ترجمه احمدزاده ; ج ۱ ص ۳۷

ابن مسعود از پيامبر صلّى اللّه عليه و آله و سلّم روايت كرده كه فرمود:هيچ‌كس نزد من از يارانم، سخن‌چينى نكند؛چراكه من دوست دارم با دلى صاف نزد شما بيايم.