شناسه حدیث :  ۳۷۰۸۰۴

  |  

نشانی :  مصباح المتهجد  ,  جلد۱  ,  صفحه۵۴  

عنوان باب :   الجزء الأول كِتَابُ اَلصَّلاَةِ فصل في سياقة الصلوات الإحدى و الخمسين ركعة في اليوم و الليلة

معصوم :   مضمر

وَ قُلْ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ وَ أَنْتَ آخِذٌ بِلِحْيَتِكَ بِيَدِكَ اَلْيُمْنَى وَ اَلْيَدُ اَلْيُسْرَى مَبْسُوطَةٌ بَاطِنُهَا مِمَّا يَلِي اَلسَّمَاءَ - يَا ذَا اَلْجَلاَلِ وَ اَلْإِكْرَامِ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اِرْحَمْنِي وَ أَجِرْنِي مِنَ اَلنَّارِ ثُمَّ اِرْفَعْ يَدَكَ وَ اِجْعَلْ بَاطِنَهَا مِمَّا يَلِي اَلسَّمَاءَ وَ قُلْ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ يَا عَزِيزُ يَا كَرِيمُ يَا غَفُورُ يَا رَحِيمُ ثُمَّ اِقْلِبْهُمَا وَ اِجْعَلْ ظَاهِرَهُمَا مِمَّا يَلِي اَلسَّمَاءَ وَ قُلْ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَجِرْنِي مِنَ اَلْعَذَابِ اَلْأَلِيمِ ثُمَّ اِخْفِضْهُمَا وَ قُلِ اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ فَقِّهْنِي فِي اَلدِّينِ وَ حَبِّبْنِي إِلَى اَلْمُسْلِمِينَ - وَ اِجْعَلْ لِي لِسٰانَ صِدْقٍ فِي اَلْآخِرِينَ وَ اُرْزُقْنِي هَيْبَةَ اَلْمُتَّقِينَ يَا اَللَّهُ يَا اَللَّهُ يَا اَللَّهُ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ مَنْ حَقُّهُ عَلَيْكَ عَظِيمٌ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَسْتَعْمِلَنِي بِمَا عَرَّفْتَنِي مِنْ حَقِّكَ وَ أَنْ تَبْسُطَ عَلَيَّ مَا حَظَرْتَ مِنْ رِزْقِكَ وَ قُلْ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ أَشْهَدُ أَنْ لاٰ إِلٰهَ إِلاَّ اَللّٰهُ وَحْدَهُ لاٰ شَرِيكَ لَهُ - لَهُ اَلْمُلْكُ وَ لَهُ اَلْحَمْدُ - يُحْيِي وَ يُمِيتُ وَ يُمِيتُ وَ يُحْيِي وَ هُوَ حَيٌّ لاَ يَمُوتُ بِيَدِهِ اَلْخَيْرُ - وَ هُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَ قُلْ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ يَا اَللَّهُ يَا رَحْمَانُ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ - وَ قُلِ اَللَّهُمَّ أَنْتَ ثِقَتِي فِي كُلِّ كُرْبَةٍ وَ أَنْتَ رَجَائِي فِي كُلِّ شِدَّةٍ وَ أَنْتَ لِي فِي كُلِّ أَمْرٍ نَزَلَ بِي ثِقَةٌ وَ عُدَّةٌ فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي كُلَّهَا وَ اِكْشِفْ هَمِّي وَ فَرِّجْ غَمِّي وَ أَغْنِنِي بِحَلاَلِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَ بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ وَ عَافِنِي فِي أُمُورِي كُلِّهَا وَ عَافِنِي مِنْ خِزْيِ اَلدُّنْيَا وَ عَذَابِ اَلْآخِرَةِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَ مِنْ شَرِّ غَيْرِي وَ مِنْ شَرِّ اَلسُّلْطَانِ وَ اَلشَّيْطَانِ وَ فَسَقَةِ اَلْجِنِّ وَ اَلْإِنْسِ وَ فَسَقَةِ اَلْعَرَبِ وَ اَلْعَجَمِ وَ رُكُوبِ اَلْمَحَارِمِ كُلِّهَا وَ مَنْ نَصَبَ لِأَوْلِيَاءِ اَللَّهِ أُجِيرُ نَفْسِي بِاللَّهِ مِنْ كُلِّ سُوءٍ - عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ هُوَ رَبُّ اَلْعَرْشِ اَلْعَظِيمِ وَ قُلْ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ أَسْتَوْدِعُ اَللَّهَ اَلْعَلِيَّ اَلْأَعْلَى اَلْجَلِيلَ اَلْعَظِيمَ دِينِي وَ نَفْسِي وَ أَهْلِي وَ مَالِي وَ وُلْدِي وَ إِخْوَانِيَ اَلْمُؤْمِنِينَ وَ جَمِيعَ مَا رَزَقَنِي رَبِّي وَ جَمِيعَ مَنْ يَعْنِينِي أَمْرُهُ أَسْتَوْدِعُ اَللَّهَ اَلْمَرْهُوبَ اَلْمَخُوفَ اَلْمُتَضَعْضِعَ لِعَظَمَتِهِ كُلُّ شَيْءٍ دِينِي وَ نَفْسِي وَ أَهْلِي وَ مَالِي وَ وُلْدِي وَ إِخْوَانِيَ اَلْمُؤْمِنِينَ وَ جَمِيعَ مَا رَزَقَنِي رَبِّي وَ جَمِيعَ مَنْ يَعْنِينِي أَمْرُهُ وَ قُلْ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ أُعِيذُ نَفْسِي وَ دِينِي وَ أَهْلِي وَ مَالِي وَ وُلْدِي وَ إِخْوَانِي فِي دِينِي وَ مَا رَزَقَنِي رَبِّي وَ مَنْ يَعْنِينِي أَمْرُهُ بِاللَّهِ اَلْأَحَدِ اَلصَّمَدِ لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُولَدْ `وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ وَ بِرَبِّ اَلْفَلَقِ `مِنْ شَرِّ مٰا خَلَقَ `وَ مِنْ شَرِّ غٰاسِقٍ إِذٰا وَقَبَ `وَ مِنْ شَرِّ اَلنَّفّٰاثٰاتِ فِي اَلْعُقَدِ `وَ مِنْ شَرِّ حٰاسِدٍ إِذٰا حَسَدَ وَ بِرَبِّ اَلنّٰاسِ `مَلِكِ اَلنّٰاسِ `إِلٰهِ اَلنّٰاسِ `مِنْ شَرِّ اَلْوَسْوٰاسِ اَلْخَنّٰاسِ `اَلَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ اَلنّٰاسِ `مِنَ اَلْجِنَّةِ وَ اَلنّٰاسِ وَ تَقُولُ حَسْبِيَ اَللّٰهُ رَبِّيَ اَللَّهُ لاٰ إِلٰهَ إِلاّٰ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ هُوَ رَبُّ اَلْعَرْشِ اَلْعَظِيمِ مَا شَاءَ اَللَّهُ كَانَ وَ مَا لَمْ يَشَأْ لَمْ يَكُنْ أَشْهَدُ وَ أَعْلَمُ أَنَّ اَللّٰهَ عَلىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَ أَنَّ اَللّٰهَ قَدْ أَحٰاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْماً اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَ مِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنٰاصِيَتِهٰا إِنَّ رَبِّي عَلىٰ صِرٰاطٍ مُسْتَقِيمٍ .

هیچ ترجمه ای وجود ندارد