شناسه حدیث :  ۳۶۷۰۶۸

  |  

نشانی :  مشکاة الأنوار في غرر الأخبار  ,  جلد۱  ,  صفحه۶۷  

عنوان باب :   الباب الثاني في ذكر الشيعة و أحوالهم و علاماتهم و آدابهم و ما يليق بها الفصل الثالث في آداب الشيعة

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

عَنْ ثَابِتٍ مَوْلَى آلِ حَرِيزٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ: كَظْمُ اَلْغَيْظِ عَنِ اَلْعَدُوِّ فِي دَوْلَتِهِمْ تَقِيَّةً حَزْمٌ لِمَنْ أَخَذَ بِهِ وَ تَحَرُّزٌ عَنِ اَلتَّعَرُّضِ لِلْبَلاَءِ فِي اَلدُّنْيَا وَ مُغَالَبَةُ اَلْأَعْدَاءِ فِي دَوْلَتِهِمْ وَ مُمَاظَّتُهُمْ فِي غَيْرِ تَقِيَّةٍ تَرْكُ أَمْرِ اَللَّهِ فَجَامِلُوا اَلنَّاسَ يَسْمَنْ ذَلِكَ لَكُمْ عِنْدَهُمْ وَ لاَ تَجْعَلُوهُمْ عَلَى رِقَابِكُمْ فَتُعَادُوهُمْ.
زبان ترجمه:

مشکاة الأنوار / ترجمه محمدی و هوشمند ;  ج ۱  ص ۱۲۵

8-امام صادق عليه السّلام فرمود:فرو خوردن خشم از دشمن در زمان دولت و اقتدار آنها تقيّه و احتياطى است براى فرد دور انديش،و جلوگيرى از بلاست در دنيا،و مخاصمه نمودن با دشمن و دشنام دادن به آنها بدون تقيه؛ترك نمودن دستور خداست،پس با مردم مدارا كنيد تا عمل شما نزد آنان بزرگ و فربه شود،و كارى نكنيد كه آنها بواسطۀ دشمنى كردن شما با آنها بر گردن شما سوار شوند.

divider