شناسه حدیث :  ۳۶۶۸۶۵

  |  

نشانی :  مشکاة الأنوار في غرر الأخبار  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۹  

عنوان باب :   الباب الأول في الإيمان و الإسلام و ما يتعلق بهما الفصل السادس في الشكر

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

عَنْهُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ مَعَ أَصْحَابِهِ إِذَا سَجَدَ - فَأَطَالَ اَلسُّجُودَ حَتَّى ظَنُّوا أَنَّهُ... ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اَللَّهِ لَقَدْ أَطَلْتَ اَلسُّجُودَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّكَ... مِمَّا ذَاكَ فَقَالَ أَتَانِي جَبْرَئِيلُ مِنْ عِنْدِ اَللَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَبَّكَ يُقْرِئُكَ اَلسَّلاَمَ وَ يَقُولُ لَكَ إِنِّي لَنْ أَسُوءَكَ فِيمَنْ وَالاَكَ مِنْ أُمَّتِكَ وَ لَنْ أَقْضِيَ عَلَى مُؤْمِنٍ قَضَاءً سَاءَهُ أَوْ سَرَّهُ ذَلِكَ إِلاَّ وَ هُوَ خَيْرٌ لَهُ قَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَلَمْ يَكُنْ عِنْدِي مَالٌ فَأَتَصَدَّقَ بِهِ - وَ لاَ مَمْلُوكٌ فَأُعْتِقَهُ فَسَجَدْتُ لِلَّهِ وَ شَكَرْتُهُ وَ حَمِدْتُهُ عَلَى ذَلِكَ .
زبان ترجمه:

مشکاة الأنوار / ترجمه محمدی و هوشمند ;  ج ۱  ص ۴۳

15-امام صادق عليه السّلام فرمود:روزى رسول خدا صلّى اللّٰه عليه و آله با اصحابش بودند زمانى كه بسجده رفتند سجودشان طولانى شد به حدّى كه گمان كردند ايشان...سپس سرشان را بلند كردند.از ايشان پرسيدند:اى رسول خدا!سجده‌ات را طولانى نمودى به حدى كه ما گمان كرديم كه از دنيا رفته‌اى.فرمود:جبرئيل از نزد خداوند تبارك و تعالى نزد من آمد و گفت:اى محمد! پروردگارت تو را سلام مى‌رساند و به تو مى‌فرمايد،من هرگز در مورد بنده‌اى از امّتت كه تو را دوست دارد ناراحتت نكردم،و بر مؤمنى امرى را كه ناراحتش كند يا خرسندش كند انجام ندادم مگر اينكه آن كار براى او خير بود. رسول خدا صلّى اللّٰه عليه و آله فرمود:نه مالى نزد من بود كه آن را صدقه دهم و نه بنده‌اى كه او را آزاد سازم،سپس براى خدا به سجده افتادم و او را شكر كردم و بر اين امر حمد او را گفتم.

divider