شناسه حدیث :  ۳۶۶۸۵۷

  |  

نشانی :  مشکاة الأنوار في غرر الأخبار  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۸  

عنوان باب :   الباب الأول في الإيمان و الإسلام و ما يتعلق بهما الفصل السادس في الشكر

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

عَنْ سَعْدَانَ بْنِ يَزِيدَ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ إِنِّي أَرَى مَنْ هُوَ شَدِيدُ اَلْحَالِ مُضَيَّقاً عَلَيْهِ اَلْعَيْشُ وَ أَرَى نَفْسِي فِي سَعَةٍ مِنْ هَذِهِ اَلدُّنْيَا - لاَ أَمُدُّ يَدِي إِلَى شَيْءٍ إِلاَّ رَأَيْتُ فِيهِ مَا أُحِبُّ وَ قَدْ أَرَى مَنْ هُوَ أَفْضَلُ مِنِّي قَدْ صُرِفَ ذَلِكَ عَنْهُ فَقَدْ خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ لِي اِسْتِدْرَاجاً مِنَ اَللَّهِ لِي بِخَطِيئَتِي فَقَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَمَّا مَعَ اَلْحَمْدِ فَلاَ وَ اَللَّهِ .
زبان ترجمه:

مشکاة الأنوار / ترجمه محمدی و هوشمند ;  ج ۱  ص ۴۱

7-سعدان بن يزيد گويد:به امام صادق عليه السّلام عرض كردم:من كسى را ديدم كه در حالت سختى بود و زندگانى بر او تنگ شده بود،و خودم را در گشايش از اين دنيا ديدم،دستم را به سوى چيزى دراز نمى‌كنم مگر اينكه آن را محبوب خودم مى‌بينم،و گاهى كسى را مى‌بينم كه او از من برتر است در حالى كه اين نعمتها به او نرسيده،مى‌ترسم كه اين براى من آزمايشى از ناحيۀ خداوند باشد تا مرا به خطا و اشتباه اندازد. امام عليه السّلام فرمود:اگر در برابر نعمتها شاكر باشيد باكى نيست.

divider