شناسه حدیث :  ۳۶۲۶۲۹

  |  

نشانی :  المحاسن  ,  جلد۱  ,  صفحه۴۲  

عنوان باب :   الجزء الأول كتاب ثواب الأعمال من المحاسن 41 - ثواب قول الحمد لله و أستغفر الله و لا حول و لا قوة إلا بالله

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

عَنْهُ عَنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ يَزِيدَ اَلنَّوْفَلِيِّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ اَلسَّكُونِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَنْ آبَائِهِ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : مَنْ ظَهَرَتْ عَلَيْهِ اَلنِّعْمَةُ فَلْيُكْثِرْ ذِكْرَ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ وَ مَنْ كَثُرَتْ هُمُومُهُ فَعَلَيْهِ بِالاِسْتِغْفَارِ وَ مَنْ أَلَحَّ عَلَيْهِ اَلْفَقْرُ فَلْيُكْثِرْ مِنْ قَوْلِ لاَ حَوْلَ وَ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ يَنْفِي اَللَّهُ عَنْهُ اَلْفَقْرَ وَ قَالَ فَقَدَ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ رَجُلاً مِنَ اَلْأَنْصَارِ فَقَالَ لَهُ مَا غَيَّبَكَ عَنَّا فَقَالَ اَلْفَقْرُ يَا رَسُولَ اَللَّهِ وَ طُولُ اَلسُّقْمِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ أَ لاَ أُعَلِّمُكَ كَلاَماً إِذَا قُلْتَهُ ذَهَبَ عَنْكَ اَلْفَقْرُ وَ اَلسُّقْمُ قَالَ بَلَى قَالَ إِذَا أَصْبَحْتَ وَ أَمْسَيْتَ فَقُلْ لاَ حَوْلَ وَ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ تَوَكَّلْتُ « عَلَى اَلْحَيِّ اَلَّذِي لاٰ يَمُوتُ » وَ « اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ اَلَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَداً وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي اَلْمُلْكِ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ اَلذُّلِّ وَ كَبِّرْهُ تَكْبِيراً » قَالَ اَلرَّجُلُ فَوَ اَللَّهِ مَا قُلْتُهُ إِلاَّ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ حَتَّى ذَهَبَ عَنِّي اَلْفَقْرُ وَ اَلسُّقْمُ .

هیچ ترجمه ای وجود ندارد