شناسه حدیث :  ۳۶۱۰۵۵

  |  

نشانی :  تنبيه الخواطر و نزهة النواظر (مجموعة ورّام)  ,  جلد۲  ,  صفحه۶۹  

عنوان باب :   الجزء الثاني

معصوم :   امام باقر (علیه السلام)

عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: يَا بَاغِيَ اَلْعِلْمِ قَدِّمْ لِمُقَامِكَ بَيْنَ يَدَيِ اَللَّهِ فَإِنَّكَ مُرْتَهَنٌ بِعَمَلِكَ كَمَا تَدِينُ تُدَانُ يَا بَاغِيَ اَلْعِلْمِ صَلِّ قَبْلَ أَنْ لاَ تَقْدِرَ عَلَى لَيْلٍ وَ لاَ نَهَارٍ تُصَلِّي فِيهِ إِنَّمَا مَثَلُ اَلصَّلاَةِ لِصَاحِبِهَا كَمَثَلِ رَجُلٍ دَخَلَ عَلَى ذِي سُلْطَانٍ فَأَنْصَتَ لَهُ حَتَّى فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ وَ كَذَا اَلْمَرْءُ اَلْمُسْلِمُ بِإِذْنِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ مَا دَامَ فِي اَلصَّلاَةِ لَمْ يَزَلِ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ يَنْظُرُ إِلَيْهِ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْ صَلاَتِهِ يَا بَاغِيَ اَلْعِلْمِ تَصَدَّقْ مِنْ قَبْلِ أَنْ لاَ تُعْطِيَ شَيْئاً وَ لاَ جَمِيعَهُ إِنَّمَا مَثَلُ اَلصَّدَقَةِ لِصَاحِبِهَا مَثَلُ رَجُلٍ طَلَبَهُ قَوْمٌ بِدَمٍ فَقَالَ لَهُمْ لاَ تَقْتُلُونِي اِضْرِبُوا لِي أَجَلاً أَسْعَى فِي رِجَالِكُمْ كَذَلِكَ اَلْمَرْءُ اَلْمُسْلِمُ بِإِذْنِ اَللَّهِ كُلَّمَا تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ حَلَّ بِهَا عُقْدَةً مِنْ رَقَبَتِهِ حَتَّى يَتَوَفَّى اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ أَقْوَاماً وَ هُوَ عَنْهُمْ رَاضٍ وَ مَنْ رَضِيَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَنْهُ فَقَدْ أَمِنَ مِنَ اَلنَّارِ يَا بَاغِيَ اَلْعِلْمِ إِنَّ هَذِهِ اَللِّسَانَ مِفْتَاحُ خَيْرٍ وَ مِفْتَاحُ شَرٍّ فَاخْتِمْ عَلَى فَمِكَ كَمَا تَخْتِمُ عَلَى ذَهَبِكَ وَ عَلَى وَرِقِكَ يَا بَاغِيَ اَلْعِلْمِ إِنَّ هَذِهِ اَلْأَمْثَالَ ضَرَبَهَا اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لِلنَّاسِ وَ مٰا يَعْقِلُهٰا إِلاَّ اَلْعٰالِمُونَ .

هیچ ترجمه ای وجود ندارد