شناسه حدیث :  ۳۵۹۹۹۷

  |  

نشانی :  تنبيه الخواطر و نزهة النواظر (مجموعة ورّام)  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۰۵  

عنوان باب :   الجزء الأول باب ما جاء في الصمت و حفظ اللسان

معصوم :   پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

قِيلَ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَقَالَ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ أَدْخُلُ بِهِ اَلْجَنَّةَ قَالَ أَطْعِمِ اَلْجَائِعَ وَ اِسْقِ اَلظَّمْآنَ وَ أْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَ اِنْهَ عَنِ اَلْمُنْكَرِ فَإِنْ لَمْ تُطِقْ فَكُفَّ لِسَانَكَ إِلاَّ مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّكَ بِذَلِكَ تَغْلِبُ اَلشَّيْطَانَ .
زبان ترجمه:

مجموعه ورّام / ترجمه عطائی ;  ج ۱  ص ۲۰۶

گويند:مرد عربى نزد پيامبر خدا(صلّى الله عليه و آله)آمد،عرض كرد:يا رسول الله(صلّى الله عليه و آله)،عملى به من بياموز كه باعث ورود به بهشتم شود.پيامبر فرمود: گرسنه را سير و تشنه را سيراب،و امر به معروف و نهى از منكر كن!و اگر نتوانستى جز در راه خير زبانت را نگهدار،زيرا تو بدين وسيله بر شيطان چيره مى‌شوى.

divider