جامع الاحادیث - مجموعة ورّام ج1 ص100 - (ترجمه حدیث) أَفْضَلُكُمْ مَنْزِلَةً عِنْدَ اَللَّهِ تَعَالَى أَطْوَلُكُمْ جُوعاً وَ تَفَكُّراً

مجموعة ورّام ج۱ ص۱۰۰

شناسه حدیث : ۳۵۹۹۶۷

نشانی : تنبيه الخواطر و نزهة النواظر (مجموعة ورّام) , جلد۱ , صفحه۱۰۰

عنوان باب : الجزء الأول باب تهذيب الأخلاق

معصوم : پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

وَ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: أَفْضَلُكُمْ مَنْزِلَةً عِنْدَ اَللَّهِ تَعَالَى أَطْوَلُكُمْ جُوعاً وَ تَفَكُّراً وَ أَبْغَضُكُمْ إِلَى اَللَّهِ تَعَالَى كُلُّ نَئُومٍ وَ أَكُولٍ وَ شَرُوبٍ .

برای ثبت نمایه، وارد شوید

ترجمه (۱)

مجموعه ورّام / ترجمه عطائی ; ج ۱ ص ۱۹۶

و آن بزرگوار فرمود:بالاترين فرد شما در پيشگاه خداى تعالى آن است كه پيش از همه گرسنگى را تحمل كند و بيشتر بينديشد،و مبغوضترين شما در نزد خدا،آن كسى است كه زياد بخوابد و زياد بخورد و بنوشد.