شناسه حدیث :  ۳۵۷۱۰۳

  |  

نشانی :  کمال الدين و تمام النعمة  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۲۳  

عنوان باب :   الجزء الأول [ذكر النصوص الواردة عن النّبي صلّى اللّه عليه و آله و الأئمة المعصومين عليهم السّلام حول وقوع الغيبة للإمام المهدي عليه السّلام ] 31 باب ما أخبر به سيد العابدين علي بن الحسين عليه السّلام من وقوع الغيبة بالقائم عليه السّلام و أنه الثاني عشر من الأئمة عليهم السّلام

معصوم :   امام سجاد (علیه السلام)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِصَامٍ اَلْكُلَيْنِيُّ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ اَلْكُلَيْنِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا اَلْقَاسِمُ بْنُ اَلْعَلاَءِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ اَلْقَزْوِينِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ اَلْحَنَّاطِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ ثَابِتٍ اَلثُّمَالِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: فِينَا نَزَلَتْ هَذِهِ اَلْآيَةُ: وَ أُولُوا اَلْأَرْحٰامِ بَعْضُهُمْ أَوْلىٰ بِبَعْضٍ فِي كِتٰابِ اَللّٰهِ وَ فِينَا نَزَلَتْ هَذِهِ اَلْآيَةُ وَ جَعَلَهٰا كَلِمَةً بٰاقِيَةً فِي عَقِبِهِ وَ اَلْإِمَامَةُ فِي عَقِبِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ إِلَى وَ أَنَّ لِلْقَائِمِ مِنَّا غَيْبَتَيْنِ إِحْدَاهُمَا أَطْوَلُ مِنَ اَلْأُخْرَى أَمَّا اَلْأُولَى فَسِتَّةُ أَيَّامٍ أَوْ سِتَّةُ أَشْهُرٍ أَوْ سِتُّ سِنِينَ وَ أَمَّا اَلْأُخْرَى فَيَطُولُ أَمَدُهَا حَتَّى يَرْجِعَ عَنْ هَذَا اَلْأَمْرِ أَكْثَرُ مَنْ يَقُولُ بِهِ فَلاَ يَثْبُتُ عَلَيْهِ إِلاَّ مَنْ قَوِيَ يَقِينُهُ وَ صَحَّتْ مَعْرِفَتُهُ وَ لَمْ يَجِدْ فِي نَفْسِهِ حَرَجاً مِمَّا قَضَيْنَا وَ سَلَّمَ لَنَا أَهْلَ اَلْبَيْتِ .
زبان ترجمه:

کمال الدین / ترجمه کمره ای ;  ج ۱  ص ۴۳۹

10 ثابت ثمالى از امام چهارم روايت كرده است كه فرمود آيه-سوره انفال « وَ أُولُوا اَلْأَرْحٰامِ‌ » بيكديگر در كتاب خدا اولى هستند در باره ما نازل شده و در باره ما نازل شده است اين آيه-سوره زخرف كه آن را كلمه باقيه در نسل خود قرار داد امامت در نسل حسين است تا روز قيامت و براستى براى قائم از ما دو غيبت است كه يكى از ديگرى درازتر است اولى شش روز يا شش ماه يا شش سال است و ديگرى طول كشد تا بيشتر قائلين بآن از آن برگردند و بر آن ثابت نماند مگر كسى كه يقين او قوى و معرفتش درست باشد و در دلش گرفت و گيرى نباشد از آنچه ما حكم ميكنيم و تسليم ما اهل بيت باشد.

divider

کمال الدین / ترجمه پهلوان ;  ج ۱  ص ۵۹۲

7-ثابت ثماليّ‌ از امام سجّاد عليه السّلام روايت كند كه فرمود:اين آيه در بارۀ ما نازل شده است:« وَ أُولُوا اَلْأَرْحٰامِ‌ بَعْضُهُمْ‌ أَوْلىٰ‌ بِبَعْضٍ‌ » و اين آيه نيز در بارۀ ما نازل شده است:« وَ جَعَلَهٰا كَلِمَةً‌ بٰاقِيَةً‌ فِي عَقِبِهِ‌ » و امامت تا روز قيامت در نسل حسين بن عليّ‌ بن أبى طالب عليهم السّلام است،و براى قائم ما دو غيبت است كه يكى از ديگرى طولانى‌تر است،امّا غيبت اوّل شش يوم يا شش ماه يا شش سال به طول مى‌انجامد و امّا غيبت ديگر طولانى مى‌شود تا به غايتى كه بيشتر معتقدين به آن امام از اين امر باز گردند و بر آن ثابت نمانند مگر كسى كه يقينش قوى و معرفتش درست باشد و در دلش حرجى از آنچه حكم مى‌كنيم نبوده و تسليم ما اهل بيت باشد.

divider