شناسه حدیث :  ۳۵۶۴۳۲

  |  

نشانی :  کشف اليقين في فضائل أمير المؤمنين علیه السلام  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۷۵  

عنوان باب :   الفصل الثالث في الفضائل الثابتة له حال كماله و بلوغه الباب الثاني في الفضائل الحاصلة له عليه السلام من خارج و فيه مباحث المبحث الحادي و العشرون فيما ورد من طريق الجمهور أنه نزل في أمير المؤمنين عليه السلام من القرآن

معصوم :   غير معصوم

وَ عَنْهُ : مَا ذَكَرَ اَللَّهُ فِي اَلْقُرْآنِ يٰا أَيُّهَا اَلَّذِينَ آمَنُوا إِلاَّ وَ عَلِيٌّ أَمِيرُهَا وَ شَرِيفُهَا وَ لَقَدْ عَاتَبَ اَللَّهُ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ فِي آيٍ مِنَ اَلْقُرْآنِ وَ مَا ذَكَرَ عَلِيّاً إِلاَّ بِخَيْرٍ وَ لَقَدْ أَمَرَنَا بِالاِسْتِغْفَارِ لَهُ.
وَ عَنْ حُذَيْفَةَ : إِلاَّ كَانَ لِعَلِيٍّ لُبُّهَا وَ لُبَابُهَا .
زبان ترجمه:

کشف الیقین / ترجمه آژیر ;  ج ۱  ص ۳۶۸

همو مى‌گويد: -خداوند در قرآن« يٰا أَيُّهَا اَلَّذِينَ‌ آمَنُوا »نگفت مگر آن كه على (عليه السّلام) در رأس آن قرار داشت. خداوند در آيه‌هايى از قرآن برخى از اصحاب محمّد (صلّى اللّه عليه و آله) را نكوهيده است، ولى على (عليه السّلام) را جز به خير ياد نكرده و به ما دستور داده براى او استغفار كنيم. از حذيفه نقل شده است كه: هميشه على (عليه السّلام)، مغز و لبّ‌ اين آيه بوده است .

divider

کشف الیقین / ترجمه علوی ;  ج ۱  ص ۳۶۱

از ابن عباس نقل شده است كه خداوند متعال، اصحاب رسول اكرم صلّى اللّٰه عليه و آله و سلّم را در شمارى از آيات سرزنش نموده است، جز على عليه السّلام كه هر جا نشانى، از او باشد، از وى تجليل و احترام به عمل آمده است و در هر جاى قرآن كه خطاب« يٰا أَيُّهَا اَلَّذِينَ‌ آمَنُوا » باشد، على عليه السّلام شريف و امير آنهاست، از اين رو مأموريت يافتيم كه جز به نيكى از على عليه السّلام ياد نكنيم و هميشه براى او از خدا استغفار نماييم. از حذيفه در راستاى همين خطاب نقل شده است كه على عليه السّلام حقيقت و سرّ واقعى ايمان است.

divider