شناسه حدیث :  ۳۵۴۵۷۹

  |  

نشانی :  کشف الغمة في معرفة الأئمة  ,  جلد۱  ,  صفحه۵۷۲  

عنوان باب :   الجزء الأول ذكر الإمام الثاني أبي محمد الحسن التقي عليه السلام التاسع في كلامه عليه السلام و مواعظه و ما يجري معها

معصوم :   امام حسن مجتبی (علیه السلام) ، امیرالمؤمنین (علیه السلام)

وَ قَالَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ: دَخَلْتُ عَلَى أَمِيرِ اَلْمُؤْمِنِينَ وَ هُوَ يَجُودُ بِنَفْسِهِ لَمَّا ضَرَبَهُ اِبْنُ مُلْجَمٍ فَجَزِعْتُ لِذَلِكَ فَقَالَ لِي أَ تَجْزَعُ فَقُلْتُ وَ كَيْفَ لاَ أَجْزَعُ وَ أَنَا أَرَاكَ عَلَى حَالِكَ هَذِهِ فَقَالَ أَ لاَ أُعَلِّمُكَ خِصَالاً أَرْبَعَ إِنْ أَنْتَ حَفِظْتَهُنَّ نِلْتَ بِهِنَّ اَلنَّجَاةَ وَ إِنْ أَنْتَ ضَيَّعْتَهُنَّ فَاتَكَ اَلدَّارَانِ يَا بُنَيَّ لاَ غِنَى أَكْبَرُ مِنَ اَلْعَقْلِ وَ لاَ فَقْرَ مِثْلُ اَلْجَهْلِ وَ لاَ وَحْشَةَ أَشَدُّ مِنَ اَلْعُجْبِ وَ لاَ عَيْشَ أَلَذُّ مِنْ حُسْنِ اَلْخُلُقِ .
زبان ترجمه:

کشف الغمة / ترجمه زواره ای ;  ج ۲  ص ۱۴۷

و آن حضرت فرمود كه: رفتم بخدمت أمير المؤمنين (عليه السّلام) در وقتى كه ابن ملجم لعنه اللّٰه او را ضربت زده بود و او بر اسراف شهادت بود، بنياد جزع كردم، فرمود كه: جزع ميكنى‌؟ گفتم: چون جزع نكنم كه ترا باين حال ميبينم، فرمود كه: من بتو تعليم ميكنم چهار خصلت را كه اگر آن را نگاه دارى بواسطۀ آن نجات بيابى و اگر ضايع كنى فوت شود از تو هر دو سرا: أى پسرك من هيچ غنى نيست بزرگتر از عقل، و هيچ فقر نيست مثل جهل، و هيچ وحشتى نيست سخت‌تر از عجب، و هيچ عيشى نيست لذيذتر از حسن خلق

divider