شناسه حدیث :  ۳۵۲۷۳۶

  |  

نشانی :  کامل الزيارات  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۶۸  

عنوان باب :   الباب الثالث عشر فضل الفرات و شربه و الغسل فيه الباب التاسع و الستون أن زيارة الحسين عليه السلام ينفس بها الكرب و تقضى بها الحوائج

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

حَدَّثَنِي أَبُو اَلْعَبَّاسِ اَلْكُوفِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ اَلْحُسَيْنِ عَنْ صَفْوَانَ عَنِ اَلْوَلِيدِ بْنِ حَسَّانَ عَنِ اِبْنِ أَبِي يَعْفُورٍ قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ دَعَانِي اَلشَّوْقُ إِلَيْكَ - أَنْ تَجَشَّمْتُ إِلَيْكَ عَلَى مَشَقَّةٍ فَقَالَ لِي لاَ تَشْكُ رَبَّكَ فَهَلاَّ أَتَيْتَ مَنْ كَانَ أَعْظَمَ حَقّاً عَلَيْكَ مِنِّي فَكَانَ مِنْ قَوْلِهِ فَهَلاَّ أَتَيْتَ مَنْ كَانَ أَعْظَمَ حَقّاً عَلَيْكَ مِنِّي أَشَدَّ عَلَيَّ مِنْ قَوْلِهِ لاَ تَشْكُ رَبَّكَ قُلْتُ وَ مَنْ أَعْظَمُ عَلَيَّ حَقّاً مِنْكَ قَالَ اَلْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَ لاَ[أَلاَّ]أَتَيْتَ اَلْحُسَيْنَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَدَعَوْتَ اَللَّهَ عِنْدَهُ وَ شَكَوْتَ إِلَيْهِ حَوَائِجَكَ .
زبان ترجمه:

کامل الزیارات / ترجمه ذهنی تهرانی ;  ج ۱  ص ۵۵۷

ابو العبّاس كوفى، از محمّد بن الحسين، از صفوان، از وليد بن حسّان، از ابن ابى يعفور، وى گفت: محضر مبارك حضرت ابى عبد اللّٰه عليه السّلام عرض كردم: شوق ملاقات شما من را بر آن داشت كه مشقّت‌ها و مشكلات را تحمّل كرده تا محضر شما برسم. حضرت به من فرمودند: به پروردگارت شك مكن، آيا به زيارت كسى كه حقّش بر تو از من بر تو بيشتر است رفته‌اى‌؟! ابن ابى يعفور مى‌گويد: عبارت (آيا به زيارت كسى كه حقّش بر تو از من....) بر من گران‌تر آمد از فرموده ديگر امام عليه السّلام كه فرمودند (به پروردگارت شك مكن)، لذا محضرش عرضه داشتم: چه كسى حقّش بر من از شما بيشتر است‌؟ حضرت فرمودند: حضرت حسين بن على عليهما السّلام، آيا به زيارت آن حضرت رفته‌اى‌؟ و خدا را در آنجا خوانده‌اى‌؟ و حوائج و نيازمندى‌هاى خود را در آنجا بر خداى متعال عرضه كرده‌اى يا نه‌؟

divider