شناسه حدیث :  ۳۴۷۱۵۱

  |  

نشانی :  الغيبة (للنعمانی)  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۷۷  

عنوان باب :   باب 14 ما جاء في العلامات التي تكون قبل قيام القائم عليه السلام و يدل على أن ظهوره يكون بعدها كما قالت الأئمة عليهم السّلام

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ اَلْحُسَيْنِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى اَلْعَطَّارُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ اَلرَّازِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ اَلْكُوفِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ زُرَارَةَ قَالَ: ذُكِرَ عِنْدَ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ اَلسُّفْيَانِيُّ فَقَالَ أَنَّى يَخْرُجُ ذَلِكَ وَ لَمَّا يَخْرُجْ كَاسِرُ عَيْنَيْهِ بِصَنْعَاءَ .
زبان ترجمه:

الغیبة (للنعمانی) / ترجمه غفاری ;  ج ۱  ص ۳۸۸

60-عبيد بن زراره گويد:«در محضر امام صادق عليه السّلام از آن سفيانى ياد شد،پس آن حضرت فرمود«كجا و چگونه خروج مى‌كند؟در صورتى كه آن كسى كه چشم او را از كاسه در آورد در صنعاء هنوز خرج نكرده است».

divider

الغیبة (للنعمانی) / ترجمه فهری ;  ج ۱  ص ۳۲۵

60-(حديث كرد ما را على بن الحسين او گفت:حديث كرد ما را محمّد بن يحيى عطار او گفت:حديث كرد ما را محمد بن حسان رازى از محمّد بن علىّ‌ كوفى او گفت:حديث كرد ما را محمّد بن سنان از عبيد بن زرارة او گفت): در محضر ابى عبد اللّٰه(امام صادق)عليه السّلام سخن از سفيانى بميان آمد فرمود تا آن خواب آلود دارنده چشمانش در صنعاء خروج نكرده او كجا خروج كند؟

divider