شناسه حدیث :  ۳۴۷۱۴۳

  |  

نشانی :  الغيبة (للنعمانی)  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۷۴  

عنوان باب :   باب 14 ما جاء في العلامات التي تكون قبل قيام القائم عليه السلام و يدل على أن ظهوره يكون بعدها كما قالت الأئمة عليهم السّلام

معصوم :   امام باقر (علیه السلام)

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ اَلْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا اَلْحَسَنُ وَ مُحَمَّدٌ اِبْنَا عَلِيِّ بْنِ يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِمَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ اَلْحَلَبِيِّ عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي اَلْأَسْوَدِ عَنْ أَبِي اَلْجَارُودِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ يَقُولُ: إِذَا ظَهَرَتْ بَيْعَةُ اَلصَّبِيِّ قَامَ كُلُّ ذِي صِيصِيَةٍ بِصِيصِيَتِهِ .
زبان ترجمه:

الغیبة (للنعمانی) / ترجمه غفاری ;  ج ۱  ص ۳۸۴

52-ابو الجارود گويد:شنيدم امام باقر عليه السّلام مى‌فرمود:«هنگامى كه بيعت پسر بچه ظاهر شد هر كس وسيلۀ دفاع يا توانى داشته باشد با همان وسيلۀ خود قيام خواهد كرد».

divider

الغیبة (للنعمانی) / ترجمه فهری ;  ج ۱  ص ۳۲۱

52-(حديث كرد ما را احمد بن محمّد بن سعيد او گفت:حديث كرد ما را علىّ‌ بن الحسن او گفت:حديث كرد ما را حسن و محمّد دو فرزندان علىّ‌ بن يوسف از پدرشان و او از احمد بن عمر حلبىّ‌ و او از صالح بن ابى الاسود و او از ابى الجارود كه گفت): شنيدم ابا جعفر(امام باقر)عليه السّلام ميفرمود:آن هنگام كه بيعت پسر بچّه ظاهر شود هر كس كه آلت دفاعى داشته باشد با آلت دفاعى خودش قيام ميكند.

divider