شناسه حدیث :  ۳۴۶۸۳۵

  |  

نشانی :  الغيبة (للنعمانی)  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۱۰  

عنوان باب :   باب 4 ما روي في أن الأئمة اثنا عشر إماما و أنهم من الله و باختياره فصل في ما روي أن الأئمة اثنا عشر من طريق العامة و ما يدل عليه من القرآن و التوراة

معصوم :   امام باقر (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ اِبْنُ عُقْدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ اَلْأَزْدِيُّ فِي قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ اَلْحَسَنِ بْنِ رِبَاطٍ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ اَلرَّحِيمِ اَلْقَصِيرِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ اَلْبَاقِرِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ : فِي قَوْلِ اَللَّهِ تَعَالَى- إِنَّمٰا أَنْتَ مُنْذِرٌ وَ لِكُلِّ قَوْمٍ هٰادٍ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ اَلْمُنْذِرُ وَ عَلِيٌّ اَلْهَادِي أَمَا وَ اَللَّهِ مَا ذَهَبَتْ مِنَّا وَ مَا زَالَتْ فِينَا إِلَى اَلسَّاعَةِ.
زبان ترجمه:

الغیبة (للنعمانی) / ترجمه غفاری ;  ج ۱  ص ۱۵۶

40-عبد الرّحيم قصير از امام باقر عليه السّلام نقل كرده كه آن حضرت در معنى فرمايش خداى تعالى كه فرموده:«تو فقط‍‌ ترساننده هستى و هر قومى را راهنمايى است»فرمود: آن ترساننده(منذر)رسول خدا است و راهنما علىّ‌ است،بدانيد به خدا قسم اين سمت از ما بيرون نرفته،و تا روز رستاخيز همواره در ميان ما خواهد بود.

divider

الغیبة (للنعمانی) / ترجمه فهری ;  ج ۱  ص ۱۱۶

40-(خبر داد ما را احمد بن محمّد بن سعيد بن عبد الرّحمن ابن عقده او گفت: حديث كر ما را محمّد بن سالم بن عبد الرّحمن ازدى در شوّال سال 261 او گفت: حديث كرد ما را علىّ‌ بن حسن بن رباط‍‌ از منصور بن حازم و او از عبد الرّحيم قصير و او از): ابى جعفر امام باقر عليه السّلام در معناى آيۀ شريفۀ:« إِنَّمٰا أَنْتَ‌ مُنْذِرٌ وَ لِكُلِّ‌ قَوْمٍ‌ هٰادٍ »فرمود:منذر رسول خدا است،و هادى على است،بخدا قسم اين سمت از دست ما بيرون نشده است و همواره در ميان ما خواهد بود تا روز رستاخيز.

divider