شناسه حدیث :  ۳۴۵۰۸۱

  |  

نشانی :  عيون أخبار الرضا عليه السلام  ,  جلد۱  ,  صفحه۶۴  

عنوان باب :   الجزء الأول 6 باب النصوص على الرضا عليه السّلام بالإمامة في جملة الأئمة الاثني عشر عليهم السّلام

معصوم :   پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اَللَّهِ اَلْوَرَّاقُ اَلرَّازِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اَللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا اَلْهَيْثَمُ بْنُ أَبِي مَسْرُوقٍ اَلنَّهْدِيُّ عَنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ عُلْوَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ عَنِ اَلْأَصْبَغِ بْنِ نُبَاتَةَ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ يَقُولُ: أَنَا وَ عَلِيٌّ وَ اَلْحَسَنُ وَ اَلْحُسَيْنُ وَ تِسْعَةٌ مِنْ وُلْدِ اَلْحُسَيْنِ مُطَهَّرُونَ مَعْصُومُونَ.
زبان ترجمه:

عون الأخبار / ترجمه آقا نجفی ;  ج ۱  ص ۴۱

اصبغ بن نباته از عبد اللّٰه بن عباس روايت كرده است كه گفت من از رسول خدا شنيدم كه ميفرمود: من و على و حسن و حسين و نه نفر از اولاد حسين(عليه السّلام)پاكيزه و بيگناه هستيم.

divider

عیون الأخبار / ترجمه مستفید و غفاری ;  ج ۱  ص ۱۲۳

30-عبد اللّٰه بن عبّاس گويد:از رسول خدا صلى اللّٰه عليه و آله و سلّم شنيدم كه چنين فرمود: «من و علىّ‌،حسن و حسين و نه نفر از اولاد حسين،مطهّر و معصوم هستيم».

divider

عیون الأخبار / ترجمه روغنی قزوینی ;  ج ۱  ص ۱۰۰

على بن عبد اللّه وراق رازى از سعد بن عبد اللّه از هيثم بن ابى مسروق نهدى از حسين بن علوان از عمرو بن خالد از سعد بن طريف از اصبغ بن نباته از عبد اللّه بن عباس روايت كرده است كه گفت:من از رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله شنيدم كه فرمود:من و على و حسن و حسين و نه نفر از اولاد حسين مطهّر و معصوم هستيم.

divider