شناسه حدیث :  ۳۳۷۶۶۴

  |  

نشانی :  علل الشرایع  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۴۱  

عنوان باب :   الجزء الأول 120 باب في أن علة محبة أهل البيت عليهم السلام طيب الولادة و أن علة بغضهم خبث الولادة

معصوم :   امام باقر (علیه السلام)

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ اَلْبَرْقِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ اَلْأَنْصَارِيِّ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ : قَالَ مَنْ أَصْبَحَ يَجِدُ بَرْدَ حُبِّنَا عَلَى قَلْبِهِ فَلْيَحْمَدِ اَللَّهَ عَلَى بَادِئِ اَلنِّعَمِ قِيلَ وَ مَا بَادِئُ اَلنِّعَمِ قَالَ طِيبُ اَلْمَوْلِدِ .
زبان ترجمه:

علل الشرایع / ترجمه ذهنى تهرانى ;  ج ۱  ص ۴۷۵

على بن احمد بن عبد اللّٰه بن احمد بن ابى عبد اللّٰه برقى مى‌گويد:پدرم از احمد بن ابى عبد اللّٰه،از محمّد بن عيسى،از ابى محمّد انصارى،از جماعتى،از حضرت ابى جعفر عليه السّلام،حضرت فرمودند: كسى كه صبح كند و خنكى محبّت ما را در قلبش بيابد،بايد خدا را بر ابتداء نعمت‌ها حمد و ستايش كند. محضرش عرض شد:ابتداء نعمت‌ها چيست‌؟ حضرت فرمودند:پاكى محلّ‌ ولادت.

divider

علل الشرایع / ترجمه مسترحمی ;  ج ۱  ص ۳۰۱

2-حديث كرد مرا...از حضرت امام محمّد باقر عليه السّلام كه ميفرمود:هر كس بصبح كند و دوستى ما را در قلب خود بيابد حمد نمايد خدا را بر ابتداى نعمت كه او عنايت شده،عرضكردند:ابتداى نعمت كدامست‌؟فرمود: حلال‌زادگى.

divider