شناسه حدیث :  ۳۳۷۶۶۱

  |  

نشانی :  علل الشرایع  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۴۰  

عنوان باب :   الجزء الأول 118 باب علة عشق الباطل

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ مَاجِيلَوَيْهِ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي اَلْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ اَلْكُوفِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ عَنِ اَلْمُفَضَّلِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ اَلصَّادِقَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ عَنِ اَلْعِشْقِ فَقَالَ قُلُوبٌ خَلَتْ مِنْ ذِكْرِ اَللَّهِ فَأَذَاقَهَا اَللَّهُ حُبَّ غَيْرِهِ .
زبان ترجمه:

علل الشرایع / ترجمه ذهنى تهرانى ;  ج ۱  ص ۴۷۳

محمّد بن على ماجيلويه رضى اللّٰه عنه مى‌گويد:عمويم محمّد بن ابى القاسم،از محمّد بن على كوفى،از محمّد بن سنان،از مفضّل بن عمر نقل كرده كه وى گفت:از حضرت ابا عبد اللّٰه جعفر بن محمّد الصّادق عليهما السّلام از محبّت باطل پرسيدم‌؟ حضرت فرمودند:هر قلبى كه از ذكر خدا خالى باشد حقّ‌ تعالى محبّت غير خودش را به آن مى‌چشاند.

divider

علل الشرایع / ترجمه مسترحمی ;  ج ۱  ص ۲۹۶

1-حديث كرد ما را...از مفضل بن عمر كه گفت پرسيدم از حضرت صادق عليه السّلام از عشق كه چيست‌؟فرمود:كسانى كه دلهاى ايشان غافل از ذكر خدا و خالى از ياد او شده،پس خداوند(آنها را واگذارده و)چشانيده بآنها دوستى غير خود را .

divider