شناسه حدیث :  ۳۳۶۵۲۳

  |  

نشانی :  عدة الداعي و نجاح الساعي  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۷۱  

عنوان باب :   الباب الرابع في كيفية الدعاء القسم الثاني فيما يقارن حال الدعاء العاشر البكاء حالة الدعاء

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، حديث قدسی

وَ رَوَى اِبْنُ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَوْحَى اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنَّ عِبَادِي لَمْ يَتَقَرَّبُوا إِلَيَّ بِشَيْءٍ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ ثَلاَثِ خِصَالٍ قَالَ مُوسَى يَا رَبِّ وَ مَا هُنَّ قَالَ يَا مُوسَى اَلزُّهْدُ فِي اَلدُّنْيَا وَ اَلْوَرَعُ عَنِ اَلْمَعَاصِي وَ اَلْبُكَاءُ مِنْ خَشْيَتِي قَالَ مُوسَى يَا رَبِّ فَمَا لِمَنْ صَنَعَ ذَا فَأَوْحَى اَللَّهُ إِلَيْهِ يَا مُوسَى أَمَّا اَلزَّاهِدُونَ فِي اَلدُّنْيَا فَفِي اَلْجَنَّةِ وَ أَمَّا اَلْبَكَّاءُونَ مِنْ خَشْيَتِي فَفِي اَلرَّفِيعِ اَلْأَعْلَى لاَ يُشَارِكُهُمْ فِيهِ أَحَدٌ [غَيْرُهُمْ] وَ أَمَّا اَلْوَرِعُونَ عَنِ اَلْمَعَاصِي فَإِنِّي أُفَتِّشُ اَلنَّاسَ وَ لاَ أُفَتِّشُهُمْ .
زبان ترجمه:

آیین بندگی و نیایش ;  ج ۱  ص ۲۸۶

«ابن ابى عمير»از يكى از يارانش روايت كرده است كه امام صادق-عليه السّلام-فرمود: «خداوند عزيز و جليل به موسى-عليه السّلام-وحى كرد كه:بندگان من به چيزى محبوبتر از سه صفت به من تقرب نجستند.موسى-عليه السّلام- گفت:پروردگارا!آن سه صفت چيست‌؟فرمود:اى موسى!آن سه،زهد در دنيا، دورى از گناهان و گريه از ترس من است. موسى-عليه السّلام-گفت:پروردگارا!براى كسى كه اين چنين باشد چه خواهد بود؟فرمود:اى موسى!زاهدان دنيا در بهشت من بسر مى‌برند، گريه‌كنندگان از ترس من،در مقام برترى قرار دارند كه غير از آنان احدى شريكشان نيست و آنان كه گناه را ترك كرده‌اند،من(در قيامت)همه را تفتيش و بازرسى مى‌كنم،اما آنان را بازرسى نخواهم كرد».

divider

آداب راز و نیاز به درگاه بی‌نیاز ;  ج ۱  ص ۱۴۶

ابن ابى عمير از مردى از اصحابش روايت كرد گفت:امام صادق عليه السّلام فرمود:خداى تعالى به موسى وحى فرمود:بندگانم دوست داشتنى‌تر از سه خصلت به من تقرب نجستند.موسى(عليه السّلام)عرضه داشت:پروردگارا!آنها كدامند؟فرمود اى موسى!زهد در دنيا و ورع از معاصى و گريه از ترس من.موسى عرضه داشت:پروردگارا!جزاى كسى كه چنين كند چيست‌؟خداى تعالى وحى فرمود:اى موسى!زاهدان در دنيا در بهشت هستند و گريه‌كنندگان از ترس من در جايگاه بلندى هستند كه هيچ كس با آنها مشاركت ندارد.و اما دورى‌كنندگان از معاصى پس من از مردم حساب مى‌كشم و از ايشان حساب نمى‌كشم.

divider