شناسه حدیث :  ۳۳۲۱۸۳

  |  

نشانی :  شواهد التنزيل لقواعد التفضيل  ,  جلد۲  ,  صفحه۲۷۹  

عنوان باب :   الجزء الثاني [تتمة شواهد التنزيل لقواعد التفضيل ] [تتمة الفصل السابع في ذكر ما نزل فيهم من القرآن على التفصيل و (على) ترتيب السور ] و من سورة و النجم [سورة النجم (53): الآیات 1 الی 4]

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

حَدَّثَنِي أَبُو اَلْحَسَنِ اَلْمِصْبَاحِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ اَلْفَقِيهُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ اَلْحُسَيْنِ اَلْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا اَلْحَسَنُ بْنُ زِيَادٍ اَلْكُوفِيُّ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ اَلْحَكَمِ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي اَلْأَسْوَدِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : إِذَا هَبَطَ نَجْمٌ مِنَ اَلسَّمَاءِ فِي دَارِ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِي فَانْظُرُوا مَنْ هُوَ فَهُوَ خَلِيفَتِي عَلَيْكُمْ بَعْدِي - وَ اَلْقَائِمُ فِيكُمْ بِأَمْرِي، فَلَمَّا كَانَ مِنَ اَلْغَدِ اِنْقَضَّ نَجْمٌ مِنَ اَلسَّمَاءِ - قَدْ غَلَبَ ضَوْؤُهُ عَلَى ضَوْءِ اَلدُّنْيَا - حَتَّى وَقَعَ فِي حُجْرَةِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، فَهَاجَ اَلْقَوْمُ وَ قَالُوا: وَ اَللَّهِ لَقَدْ ضَلَّ هَذَا اَلرَّجُلُ وَ غَوَى. فَأَنْزَلَ اَللَّهُ وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ - `مٰا ضَلَّ صٰاحِبُكُمْ وَ مٰا غَوىٰ .
زبان ترجمه:

شواهد التنزیل / ترجمه روحانی ;  ج ۱  ص ۲۷۵

منصور بن ابى اسود از جعفر بن محمد عليه السّلام و او از پدرش تا مى‌رسد به على عليه السّلام؛ كه آن حضرت حكايت كرد؛رسول اللّٰه صلى اللّٰه عليه و آله فرمود: هر گاه ستاره‌اى از آسمان به منزل يكى از اصحابم فرود آيد آن صحابى خليفه، وصىّ‌ و جانشين من است. فرداى آن روز ديدند،ستاره‌اى نورانى و درخشان كه نورش همه جا را فرا گرفته بود به حركت درآمد،تا در بيت و حجره على عليه السّلام فرود آمد. جماعتى از مخالفان و معاندين و منافقان به هيجان آمده گفتند:اين مرد، رسول اللّٰه صلى اللّٰه عليه و آله،گمراه شده و در ضلالت افتاده است. در آن هنگام خداى سبحان آيۀ« وَ اَلنَّجْمِ‌ إِذٰا هَوىٰ‌.`مٰا ضَلَّ‌ صٰاحِبُكُمْ‌ وَ مٰا غَوىٰ‌ »...را بر محمّد مصطفى صلى اللّٰه عليه و آله نازل فرمود تا مشت محكمى بر دهان آن ژاژخواهان و بيهوده‌گويان كم خرد نواخته شود.

divider