شناسه حدیث :  ۳۳۲۱۷۵

  |  

نشانی :  شواهد التنزيل لقواعد التفضيل  ,  جلد۲  ,  صفحه۲۷۳  

عنوان باب :   الجزء الثاني [تتمة شواهد التنزيل لقواعد التفضيل ] [تتمة الفصل السابع في ذكر ما نزل فيهم من القرآن على التفصيل و (على) ترتيب السور ] و من سورة و الطور [سورة الطور (52): آیة 21]

معصوم :   امام باقر (علیه السلام) ، امام صادق (علیه السلام)

أَبُو اَلنَّضْرِ فِي تَفْسِيرِهِ [قَالَ:] حَدَّثَنَا اَلْحُسَيْنُ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ اَلْمُفَضَّلِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ اَلْحَلَبِيِّ ، عَنْ زُرَارَةَ وَ حُمْرَانَ ، وَ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، وَ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ : [فِي] قَوْلِهِ: وَ اِتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِإِيمٰانٍ قَالاَ: يُمَثَّلُ أَعْمَالُ آبَائِهِمْ وَ يُحْفَظُ اَلْأَطْفَالُ بِأَعْمَالِ آبَائِهِمْ - كَمَا حَفِظَ اَللَّهُ اَلْغُلاَمَيْنِ بِصَلاَحِ أَبِيهِمَا.
زبان ترجمه:

سیمای امام علی (ع) در قرآن ;  ج ۱  ص ۳۱۷

905-عن أبي جعفر، و أبي عبد اللّه في قوله:(و اتبعتهم ذرّيتهم بإيمان) قالا: يميل أعمال آبائهم و يحفظ‍‌ الأطفال بأعمال آبائهم كما حفظ‍‌ اللّه الغلامين بصلاح أبيهما. از ابو جعفر و ابو عبد اللّه نقل شده كه راجع به سخن خداوند:«و اتبعتهم ذريتهم بايمان» گفتند: آن فرزندان به كارهاى پدرانشان ميل مى‌كنند و كودكان با كارهاى پدرانشان حفظ‍‌ مى‌شوند، همانگونه كه خداوند (در جريان موسى و خضر) آن دو كودك را به خاطر مصلحت پدرانشان حفظ‍‌ كرد.

divider

شواهد التنزیل / ترجمه روحانی ;  ج ۱  ص ۲۷۳

زراره و حمران از محمّد بن مسلم و او از ابو جعفر عليه السّلام و ابى عبد اللّٰه در توضيح آيه« وَ اِتَّبَعَتْهُمْ‌ ذُرِّيَّتُهُمْ‌ بِإِيمٰانٍ‌ »نقل كرده‌اند: اطفال و فرزندان به واسطه اعمال صالح پدران محافظت مى‌شوند و مورد لطف و عنايت پروردگار قرار مى‌گيرند.كما اين كه خداى تعالى مال و دفينه دو فرزند را به جهت ايمان و تقوا و صلاح پدر به دست خضر عليه السّلام محافظت كرد.

divider