شناسه حدیث :  ۳۳۱۴۸۴

  |  

نشانی :  شواهد التنزيل لقواعد التفضيل  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۶۰  

عنوان باب :   الجزء الأول [شواهد التنزيل لقواعد التفضيل] [الفصل السابع ذكر ما نزل فيهم من القرآن على التفصيل و (على) ترتيب السور ] و من سورة آل عمران [سورة آل‌عمران (3): آیة 61]

معصوم :   پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اَللَّهِ اَلزَّاهِدُ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ مِسْمَارٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: وَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ اَلْآيَةُ: نَدْعُ أَبْنٰاءَنٰا وَ أَبْنٰاءَكُمْ دَعَا رَسُولُ اَللَّهِ عَلِيّاً وَ فَاطِمَةَ وَ حَسَناً وَ حُسَيْناً فَقَالَ: اَللَّهُمَّ هَؤُلاَءِ أَهْلِي .
رواه مسلم بن الحجاج في مسنده الصحيح و أبو عيسى الترمذي في جامعه جميعا عن قتيبة : [و ذكرا] الحديث بطوله.
زبان ترجمه:

سیمای امام علی (ع) در قرآن ;  ج ۱  ص ۶۸

172-عن عامر بن سعد، عن أبيه قال: و لمّا نزلت هذه الآية:(ندع أبناءنا و أبناءكم) دعا رسول اللّه عليّا و فاطمة و حسنا فقال: اللهم هؤلاء أهلي. رواه مسلم بن الحجاج في مسنده الصحيح و أبو عيسى الترمذي في جامعه جميعا عن قتيبة و ذكرا الحديث بطوله. عامر بن سعد از پدرش نقل مى‌كند كه چون آيه «ندع ابناءنا و ابناءكم» نازل شد، پيامبر، على و فاطمه و حسن و حسين را خواند و گفت: خدايا اينان خاندان من هستند .

divider

شواهد التنزیل / ترجمه روحانی ;  ج ۱  ص ۷۰

عامر بن سعد از پدرش نقل كرده است:زمانى كه آيۀ« نَدْعُ‌ أَبْنٰاءَنٰا وَ أَبْنٰاءَكُمْ‌ وَ نِسٰاءَنٰا وَ نِسٰاءَكُمْ‌ وَ أَنْفُسَنٰا وَ أَنْفُسَكُمْ‌ »نازل شد.رسول خدا صلى اللّٰه عليه و آله،على،فاطمه و حسن و حسين عليهم السّلام را فرا خواند،چون جمع شدند،فرمود:خدايا اينان عزيزان و اهل بيت من هستند.

divider