شناسه حدیث :  ۳۳۱۴۰۸

  |  

نشانی :  شواهد التنزيل لقواعد التفضيل  ,  جلد۱  ,  صفحه۷۸  

عنوان باب :   الجزء الأول [شواهد التنزيل لقواعد التفضيل] [الفصل السابع ذكر ما نزل فيهم من القرآن على التفصيل و (على) ترتيب السور ] فمن سورة الفاتحة [سورة الفاتحة (1): آیة 6]

معصوم :   امام باقر (علیه السلام)

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ اَلنَّجَّارُ عَنْهُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو اَلْقَاسِمِ عَبْدُ اَلرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ اَلْحَسَنِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا فُرَاتُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ اَلْكُوفِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي اَلْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اَلرَّحْمَنِ بْنُ سَرَّاجٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُسَاوِرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ زِيَادٍ : عَنْ سَلاَّمِ بْنِ اَلْمُسْتَنِيرِ اَلْجُعْفِيِّ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أَبِي جَعْفَرٍ يَعْنِي اَلْبَاقِرَ فَقُلْتُ: جَعَلَنِيَ اَللَّهُ فِدَاكَ - إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَشُقَّ عَلَيْكَ فَإِنْ أَذِنْتَ لِي أَسْأَلْكَ فَقَالَ: سَلْنِي عَمَّا شِئْتَ فَقُلْتُ: أَسْأَلُكَ عَنِ اَلْقُرْآنِ قَالَ: نَعَمْ. قُلْتُ قَوْلَ اَللَّهِ تَعَالَى فِي كِتَابِهِ : هٰذٰا صِرٰاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ قَالَ: صِرَاطُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ . فَقُلْتُ: صِرَاطُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ: صِرَاطُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ .
زبان ترجمه:

سیمای امام علی (ع) در قرآن ;  ج ۱  ص ۳۵

92-من سلام بن المستنير الجعفي قال: دخلت على أبي جعفر-يعني الباقر فقلت: جعلني اللّه فداك إني أكره أن أشق عليك فإن أذنت لي أسألك‌؟ فقال: سلني عما شئت فقلت: أسألك عن القرآن‌؟ قال: نعم. قلت قول اللّه تعالى في كتابه:(هذا صراط‍‌ عليّ‌ مستقيم)[الحجر:15] قال: صراط‍‌ عليّ‌ بن ابى طالب. فقلت: صراط‍‌ عليّ‌ بن ابى طالب‌؟ فقال: صراط‍‌ عليّ‌ بن ابى طالب. سلام بن مستنير جعفى گفت: بر ابو جعفر باقر (عليه السّلام) وارد شدم و گفتم: خدا مرا فداى تو كند من دوست ندارم كه شما را به زحمت اندازم اگر اجازه فرمايى مى‌پرسم. پس گفت: هر چه مى‌خواهى از من بپرس. گفتم: آيا از قرآن بپرسم‌؟ فرمود: آرى. گفتم: قول خداوند در كتابش «هذا صراط‍‌ علىّ‌ مستقيم اين راهى است بر من كه مستقيم است» گفت: راه علىّ‌ بن ابى طالب. گفتم: راه علىّ‌ بن ابى طالب‌؟ گفت: راه علىّ‌ بن ابى طالب.

divider

شواهد التنزیل / ترجمه روحانی ;  ج ۱  ص ۴۳

)92(سلام بن مستنير جعفى مى‌گويد،روزى در منزل امام باقر عليه السّلام به خدمت آن بزرگوار رسيدم و عرض كردم،فدايت شوم،سؤالى دارم اگر مشقت ندارد جواب دهيد. حضرت فرمود:از هر چه دوست دارى سؤال كن. گفتم:اجازه مى‌فرمايى از مسائل قرآن بپرسم! فرمود:سؤال كن! پرسيدم معنى آيۀ شريفه« هٰذٰا صِرٰاطٌ‍‌ عَلَيَّ‌ مُسْتَقِيمٌ‌ » چيست‌؟ فرمود:آن صراط‍‌ على بن ابى طالب عليه السّلام است. پرسيدم:آيا صراط‍‌ على بن ابى طالب عليه السّلام منظورتان است. دوباره بيان فرمود:بلى،آن صراط‍‌ على بن ابى طالب عليه السّلام است .

divider