جامع الاحادیث - روضة الواعظین ج1 ص4 - (ترجمه حدیث) أَسَاسُ اَلدِّينِ بُنِيَ عَلَى اَلْعَقْلِ وَ فُرِضَتِ اَلْفَرَائِضُ عَلَى

روضة الواعظین ج۱ ص۴

شناسه حدیث : ۳۲۳۲۳۵

نشانی : روضة الواعظین , جلد۱ , صفحه۴

عنوان باب : الجزء الأول مجلس في ماهية العقول و فضلها

معصوم : پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

"وَ رُوِيَ عَنِ اِبْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ : أَسَاسُ اَلدِّينِ بُنِيَ عَلَى اَلْعَقْلِ وَ فُرِضَتِ اَلْفَرَائِضُ عَلَى اَلْعَقْلِ وَ رَبُّنَا يُعْرَفُ بِالْعَقْلِ وَ يُتَوَسَّلُ إِلَيْهِ بِالْعَقْلِ وَ اَلْعَاقِلُ أَقْرَبُ إِلَى رَبِّهِ مِنْ جَمِيعِ اَلْمُجْتَهِدِينَ بِغَيْرِ عَقْلٍ وَ لَمِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ بِرِّ اَلْعَاقِلِ أَفْضَلُ مِنْ جِهَادِ اَلْجَاهِلِ أَلْفَ عَامٍ.

برای ثبت نمایه، وارد شوید

ترجمه (۱)

روضة الواعظین / ترجمه مهدوی دامغانی ; ج ۱ ص ۲۴

از ابن عباس روايت شده كه گفته است:پايۀ دين بر عقل نهاده شده است،و فرايض در صورت داشتن عقل واجب شده است.پروردگارمان با عقل شناخته مى‌شود و به وسيلۀ عقل به او توسل مى‌جويند،و عاقل به پروردگار خود از همۀ كوششگران بى‌عقل نزديكتر است و همانا ذره‌يى از كار پسنديدۀ عاقل برتر از كوشش هزار سالۀ نادان است.