شناسه حدیث :  ۳۱۶۲۹۵

  |  

نشانی :  الخصال  ,  جلد۲  ,  صفحه۴۲۰  

عنوان باب :   الجزء الثاني باب التسعة حد بلوغ المرأة تسع سنين

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اَلْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ اَلْوَلِيدِ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اَلْحَسَنِ اَلصَّفَّارُ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُبَيْدِ اَللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ اَلْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ: مَنْ وَطِئَ اِمْرَأَتَهُ قَبْلَ تِسْعِ سِنِينَ فَأَصَابَهَا عَيْبٌ فَهُوَ ضَامِنٌ .
زبان ترجمه:

الخصال / ترجمه کمره ای ;  ج ۲  ص ۱۸۷

امام ششم(عليه السّلام)فرمود هر كه بزنى كه نه سالش نشده در آيد و عيبى در او پديد آيد ضامن است.

divider

الخصال / ترجمه جعفری ;  ج ۲  ص ۱۳۳

16-عبيد الله بن على حلبى از امام صادق(عليه السّلام)نقل مى‌كند كه فرمود:هر كس زنى را پيش از نه سالگى وطى كند و به او آسيبى برسد ضامن آنست.

divider

الخصال / ترجمه فهری ;  ج ۲  ص ۴۸۸

16-امام صادق(عليه السّلام)فرمود:آن كس كه با همسر خود پيش از نه سالگى عمل جنسى انجام دهد و از اين كار عيبى در او پديد آيد ضامن است.

divider