شناسه حدیث :  ۳۱۵۳۴۷

  |  

نشانی :  الخصال  ,  جلد۱  ,  صفحه۷  

عنوان باب :   الجزء الأول باب الواحد خصلة من العدل

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

حَدَّثَنَا أَبِي رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اَللَّهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ اَلْبَرْقِيِّ عَنِ اَلْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ اَلْجَوْهَرِيِّ عَنْ حَبِيبٍ اَلْخَثْعَمِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ: أَحِبُّوا لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّونَ لِأَنْفُسِكُمْ .
زبان ترجمه:

الخصال / ترجمه کمره ای ;  ج ۱  ص ۶۶

امام ششم فرمود دوست داريد براى مردم آنچه براى خود دوست مى‌داريد.

divider

الخصال / ترجمه جعفری ;  ج ۱  ص ۱۹

23-حبيب خثعمى گفت:امام صادق(عليه السّلام)فرمود:براى مردم چيزى را دوست بداريد كه براى خودتان دوست مى‌داريد.

divider

الخصال / ترجمه فهری ;  ج ۱  ص ۹

23-امام صادق(عليه السّلام)فرمود:آنچه بر خود مى‌پسنديد بديگران نيز همان پسنديد.

divider

الخصال / ترجمه مدرس گیلانی ;  ج ۱  ص ۸

-از امام جعفر بن محمد(عليهما السّلام)روايت است كه گفته:«دوست بداريد براى مردم آنچه را براى خود دوست داريد».

divider