شناسه حدیث :  ۳۱۳۶۸۵

  |  

نشانی :  الجمل و النصرة لسيد العترة في حرب البصرة  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۴۵  

عنوان باب :   [القول في] حرب الجمل باب الخبر عن ابتداء أصحاب فتنة البصرة في تدبيرها و الاجتماع منهم في العمل عليها و ما جاءت به الأخبار المتظافرة في ذلك فصل استشارة أمير المؤمنين عليه السّلام أصحابه في جهاد الناكثين خطبة الحسن عليه السّلام

معصوم :   امام حسن مجتبی (علیه السلام)

وَ لَمَّا نَزَلَ اَلْحَسَنُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَ عَمَّارٌ وَ قَيْسٌ اَلْكُوفَةَ وَ مَعَهُمْ كِتَابُ أَمِيرِ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَامَ فِيهِمُ اَلْحَسَنُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَقَالَ «أَيُّهَا اَلنَّاسُ قَدْ كَانَ مِنْ أَمِيرِ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ مَا يَكْفِيكُمْ جُمْلَتُهُ وَ قَدْ أَتَيْنَاكُمْ مُسْتَنْفِرِينَ لَكُمْ لِأَنَّكُمْ جَبْهَةُ اَلْأَنْصَارِ وَ سَنَامُ اَلْعَرَبِ وَ قَدْ نَقَضَ طَلْحَةُ وَ اَلزُّبَيْرُ بَيْعَتَهُمَا وَ خَرَجَا بِعَائِشَةَ وَ هِيَ مِنَ اَلنِّسَاءِ وَ ضَعْفُ رَأْيِهِنَّ كَمَا قَالَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ: اَلرِّجٰالُ قَوّٰامُونَ عَلَى اَلنِّسٰاءِ وَ اَيْمُ اَللَّهِ لَئِنْ لَمْ تَنْصُرُوهُ لَيَنْصُرَنَّهُ اَللّٰهُ عَزَّ وَ جَلَّ بِمَنْ يَتْبَعُهُ مِنَ اَلْمُهَاجِرِينَ وَ اَلْأَنْصَارِ وَ سَائِرِ اَلنَّاسِ فَانْصُرُوا رَبَّكُمْ يَنْصُرْكُمْ .
زبان ترجمه:

نبرد جمل ;  ج ۱  ص ۱۴۹

چون حسن (عليه السّلام) و عمار و قيس همراه نامۀ امير المؤمنين على (عليه السّلام) به كوفه رسيدند، امام حسن براى سخنرانى برخاست و چنين فرمود: «اى مردم! فضائل امير المؤمنين على (عليه السّلام) چنان است كه اندكى از آن شما را بسنده است و اينك ما آمده‌ايم و از شما تقاضاى حركت داريم كه شما بهترين يارى‌دهندگان و مهتران عرب هستيد و همانا كه طلحه و زبير بيعت خود را شكسته و عايشه را همراه خود بيرون آورده‌اند و به هر حال عايشه زن است و ضعف رأى آنان چنان است كه خداوند متعال فرموده است: مردان را بر زنان تسلط‍‌ و حق نگهبانى است .و همانا به خدا سوگند كه اگر شما او را يارى ندهيد خداوند او را يارى خواهد داد و مهاجران و انصار و ديگر مردم او را پيروى خواهند كرد و شما خداى خود را يارى دهيد تا شما را يارى دهد.»

divider