إرشاد القلوب / ترجمه رضایی ; ج ۱ ص ۳۲۸
و حضرت على بن الحسين عليه السّلام فرمود:كه من سبقت ميگيرم براى برآوردن حاجت دشمنم از ترس اينكه مبادا ديگرى حاجت او را برآورد و او از من بىنياز شود.
إرشاد القلوب / ترجمه سلگی ; ج ۱ ص ۳۶۵
حضرت سجّاد عليه السّلام فرمود:من در رفع نياز دشمنم شتاب مىكنم،زيرا ممكن است پيش از من ديگرى حاجت او را برآورد و يا خود بىنياز گردد.
إرشاد القلوب / ترجمه مسترحمی ; ج ۲ ص ۱۳۶
و فرمود:حضرت سجاد عليه السّلام كه من عجله ميكنم در بر آوردن حاجت دشمنم زيرا ممكن است پيش از من ديگرى حاجت او را بر آورد يا خود بىنياز گردد(و من بىاجر بمانم).