شناسه حدیث :  ۳۱۱۳۲۸

  |  

نشانی :  ثواب الأعمال و عقاب الأعمال  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۲۵  

عنوان باب :   [كتاب] ثواب الأعمال ثواب قراءة سورة العصر

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

أَبِي ره قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ عَنِ اَلْحَسَنِ عَنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي اَلْعَلاَءِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ: مَنْ قَرَأَ وَ اَلْعَصْرِ فِي نَوَافِلِهِ بَعَثَهُ اَللَّهُ مُشْرِقاً وَجْهُهُ ضَاحِكاً سِنُّهُ قَرِيرَةً عَيْنُهُ حَتَّى يَدْخُلَ اَلْجَنَّةَ .
زبان ترجمه:

ثواب الأعمال و عقاب الأعمال / ترجمه غفاری ;  ج ۱  ص ۲۸۲

1-از حسين بن أبى العلا روايت شده است كه حضرت صادق عليه السّلام فرمود: هر كس سورۀ« وَ اَلْعَصْرِ» »را در نافله‌هاى خود قراءت كند،خداوند در روز قيامت او را با چهره‌اى تابناك و لبى خندان و ديده‌اى روشن از گور برانگيزد تا با اين حال وارد بهشت گردد.

divider

ثواب الأعمال و عقاب الأعمال / ترجمه مجاهدی ;  ج ۱  ص ۳۲۸

1-حسين بن ابى العلاء روايت كرده است كه امام صادق عليه السّلام فرمود:كسى كه سورۀ و العصر را در نمازهاى مستحبّى خود بخواند،خداوند در روز قيامت او را با سيمايى نورانى و لبى خندان و چشمى روشن بر مى‌انگيزد تا(با اين حالت)وارد بهشت شود.

divider

ثواب الأعمال و عقاب الأعمال / ترجمه انصاری ;  ج ۱  ص ۲۴۳

1. از حسين بن ابى العلاء نقل شده است كه امام صادق (عليه السّلام) فرمود: هر كس سورۀ «و العصر» را در نافله‌هاى خود بخواند، خداوند او را با چهره‌اى تابناك و لبى خندان و ديده‌اى روشن برمى‌انگيزد تا اينكه وارد بهشت گردد.

divider

ثواب الأعمال و عقاب الأعمال / ترجمه حسن زاده ;  ج ۱  ص ۲۸۹

[468]1-... امام صادق عليه السّلام فرمود: هر كه سورۀ عصر را در نمازهاى مستحب خويش تلاوت كند خداوند او را در روز رستاخيز با رخسارى تابناك، لبى خنده‌ناك و ديده‌اى روشن برانگيزاند تا به بهشت در آيد

divider