شناسه حدیث :  ۳۱۱۳۱۲

  |  

نشانی :  ثواب الأعمال و عقاب الأعمال  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۲۲  

عنوان باب :   [كتاب] ثواب الأعمال ثواب قراءة سورة الطارق

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

بِهَذَا اَلْإِسْنَادِ عَنِ اَلْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ اَلْمُعَلَّى بْنِ خُنَيْسٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ: مَنْ كَانَتْ قِرَاءَتُهُ فِي فَرَائِضِهِ بِ‍ اَلسَّمٰاءِ وَ اَلطّٰارِقِ كَانَتْ لَهُ عِنْدَ اَللَّهِ جَاهٌ وَ مَنْزِلَةٌ وَ كَانَ مِنْ رُفَقَاءِ اَلنَّبِيِّينَ وَ أَصْحَابِهِمْ فِي اَلْجَنَّةِ .
زبان ترجمه:

ثواب الأعمال و عقاب الأعمال / ترجمه غفاری ;  ج ۱  ص ۲۷۵

1-از معلّى بن خنيس روايت شده است كه امام صادق عليه السّلام فرمود:هر كس قراءتش در نمازهاى واجب سورۀ« وَ اَلسَّمٰاءِ وَ اَلطّٰارِقِ‌ »باشد در نزد خداوند روز قيامت داراى مقام و منزلتى است،و در بهشت از همدمان پيمبران عليهم السّلام و ياران آنها خواهد بود.

divider

ثواب الأعمال و عقاب الأعمال / ترجمه مجاهدی ;  ج ۱  ص ۳۱۹

1-معلّى بن خنيس روايت كرده است كه امام صادق عليه السّلام فرمود:هر كس در نمازهاى واجب خود،سورۀ« وَ اَلسَّمٰاءِ وَ اَلطّٰارِقِ‌ »را تلاوت كند،در روز قيامت در پيشگاه خداوند داراى مقام و منزلتى مى‌گردد و در بهشت از همراهان و ياران پيامبران خدا خواهد بود.

divider

ثواب الأعمال و عقاب الأعمال / ترجمه انصاری ;  ج ۱  ص ۲۳۷

1. از معلّى بن خنيس نقل شده است كه امام صادق (عليه السّلام) فرمود: هر كس در نمازهاى واجب خود سورۀ «و السّماء و الطّارق» را قرائت كند، روز قيامت نزد خدا مقام و منزلتى بزرگ خواهد داشت، و در بهشت از همنشينان پيامبران و يارانشان خواهد بود.

divider

ثواب الأعمال و عقاب الأعمال / ترجمه حسن زاده ;  ج ۱  ص ۲۸۱

[452]1-... امام صادق عليه السّلام فرمود: هر كه سورۀ «و السّماء و الطّارق»(سورۀ طارق) را در نمازهاى واجب خود تلاوت كند او در روز رستاخيز در پيشگاه خدا داراى مقام و منزلت است و از رفيقان و همنشينان پيامبران و ياران ايشان در بهشت باشد

divider