شناسه حدیث :  ۳۱۱۳۰۰

  |  

نشانی :  ثواب الأعمال و عقاب الأعمال  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۱۹  

عنوان باب :   [كتاب] ثواب الأعمال ثواب من قرأ سورة سأل سائل

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

بِهَذَا اَلْإِسْنَادِ عَنِ اَلْحَسَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مِسْكِينٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شِمْرٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ: أَكْثِرُوا مِنْ قِرَاءَةِ سَأَلَ سَائِلٌ فَإِنَّ مَنْ أَكْثَرَ قِرَاءَتَهَا لَمْ يَسْأَلْهُ اَللَّهُ تَعَالَى عَنْ ذَنْبٍ عَمِلَهُ وَ أَسْكَنَهُ اَلْجَنَّةَ مَعَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ إِنْ شَاءَ اَللَّهُ .
زبان ترجمه:

ثواب الأعمال و عقاب الأعمال / ترجمه غفاری ;  ج ۱  ص ۲۶۹

1-از جابر جعفى روايت شده است كه امام صادق عليه السّلام فرمود:سورۀ «سأل سائل»را زياد قراءت كنيد كه هر كس آن را بسيار بخواند خداوند در قيامت از گناهى كه كرده نپرسد و در بهشت ويرا با رسول خدا صلّى اللّٰه عليه و اله و سلّم و اهل بيتش جاى دهد إن شاء اللّٰه.

divider

ثواب الأعمال و عقاب الأعمال / ترجمه مجاهدی ;  ج ۱  ص ۳۱۲

1-جابر روايت كرده است كه امام صادق عليه السّلام فرمود:سورۀ«سأل سائل»را زياد تلاوت كنيد،كه هر كس چنين كند خداوند در روز قيامت از گناهان او بازخواست نكند،و او را در بهشت همنشين رسول خدا صلّى اللّٰه عليه و آله و سلّم و اهل بيت او نمايد،ان شاء اللّٰه.

divider

ثواب الأعمال و عقاب الأعمال / ترجمه انصاری ;  ج ۱  ص ۲۳۱

1. از جابر نقل شده است كه امام صادق (عليه السّلام) فرمود: سورۀ «سأل سائل» را بسيار تلاوت كنيد، زيرا هر كس آن را بسيار بخواند خداوند روز قيامت از او در بارۀ گناهى كه كرده است سؤال نمى‌كند، و او را-به خواست خود-با محمّد (صلّى الله عليه و آله) و خاندانش در بهشت جاى مى‌دهد.

divider

ثواب الأعمال و عقاب الأعمال / ترجمه حسن زاده ;  ج ۱  ص ۲۷۳

[440]1-... امام صادق عليه السّلام فرمود: سورۀ «سأل سائل»(سورۀ معارج) را بسيار تلاوت كنيد؛ زيرا به راستى، هر كه آن را بسيار تلاوت كند خداى فرازمند در روز رستاخيز از گناهى كه او مرتكب شده است بازخواست ننمايد و او را در بهشت با حضرت محمّد صلّى اللّٰه عليه و آله و خاندانش جاى دهد-اگر خدا خواهد

divider