شناسه حدیث :  ۳۱۰۵۲۶

  |  

نشانی :  التوحيد  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۳۴  

عنوان باب :   54 باب البداء

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ اَلدَّقَّاقُ رَحِمَهُ اَللَّهُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ عَنْ مَالِكٍ اَلْجُهَنِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ يَقُولُ: لَوْ يَعْلَمُ اَلنَّاسُ مَا فِي اَلْقَوْلِ بِالْبَدَاءِ مِنَ اَلْأَجْرِ مَا فَتَرُوا عَنِ اَلْكَلاَمِ فِيهِ.
زبان ترجمه:

اسرار توحيد ;  ج ۱  ص ۳۷۶

حديث كرد ما را على بن احمد بن محمد بن عمران دقاق«ره»گفت كه حديث كرد ما را محمد بن يعقوب گفت كه حديث كرد ما را على بن ابراهيم از محمد بن عيسى از يونس بن عبد الرحمن از مالك جهنى كه گفت شنيدم از حضرت صادق(عليه السّلام)كه ميفرمود اگر مردم بدانند كه در قول ببداء و اعتقاد داشتن بجواز آن چه قدر از ثواب است از سخن گفتن در آن سستى نورزند

divider

توحید صدوق / ترجمه میرزایی ;  ج ۱  ص ۵۲۳

7-مالك جهنى مى‌گويد:از امام صادق عليه السّلام شنيدم كه مى‌فرمود:اگر مردم مى‌دانستند كه در مورد سخن گفتن پيرامون بداء چه ثوابى هست،از سخن گفتن درباره‌ى آن سستى نمى‌كردند.

divider

توحید صدوق / ترجمه جعفری ;  ج ۱  ص ۴۸۱

7-مالك جهنى گويد:از امام صادق عليه السّلام شنيدم كه مى‌فرمود:اگر مردم بدانند كه در قول به بداء
(و اعتقاد به جواز آن)چه‌قدر ثواب است،از سخن گفتن در آن سستى نمى‌ورزند.

divider