شناسه حدیث :  ۳۱۰۵۰۰

  |  

نشانی :  التوحيد  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۱۷  

عنوان باب :   48 باب معنى قول الله عز و جل اَلرَّحْمٰنُ عَلَى اَلْعَرْشِ اِسْتَوىٰ

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ مَاجِيلَوَيْهِ رَحِمَهُ اَللَّهُ عَنْ عَمِّهِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي اَلْقَاسِمِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ عَنِ اَلْمُفَضَّلِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ: مَنْ زَعَمَ أَنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ مِنْ شَيْءٍ أَوْ فِي شَيْءٍ أَوْ عَلَى شَيْءٍ فَقَدْ أَشْرَكَ ثُمَّ قَالَ مَنْ زَعَمَ أَنَّ اَللَّهَ مِنْ شَيْءٍ فَقَدْ جَعَلَهُ مُحْدَثاً وَ مَنْ زَعَمَ أَنَّهُ فِي شَيْءٍ فَقَدْ زَعَمَ أَنَّهُ مَحْصُورٌ وَ مَنْ زَعَمَ أَنَّهُ عَلَى شَيْءٍ فَقَدْ جَعَلَهُ مَحْمُولاً.
زبان ترجمه:

اسرار توحيد ;  ج ۱  ص ۳۶۵

حديث كرد ما را محمد بن على ماجيلويه«رضى»از عمويش،محمد بن ابى القاسم از احمد بن ابى عبد اللّٰه از پدرش از محمد بن سنان از مفضل بن عمر از حضرت صادق(عليه السّلام) كه فرمود هر كه گمان كند كه خدا از چيزيست يا در چيزى بحقيقت كه شرك آورده بعد از آن فرموده كه هر كه گمان كند كه خدا از چيزيست او را حادث قرار داده و هر كه گمان كند كه خدا در چيزيست او را محصور گمان كرده و هر كه گمان كند كه خدا بر بالاى چيزيست او را محمول ساخته

divider

توحید صدوق / ترجمه میرزایی ;  ج ۱  ص ۴۹۹

9-مفضّل بن عمر از امام صادق عليه السّلام نقل مى‌كند كه آن حضرت فرمودند:كسى كه گمان كند، خداوند متعال از چيزى يا در چيزى يا روى چيزى است،مشرك مى‌باشد.سپس فرمودند:كسى كه گمان كند خداوند از چيزى است،او را حادث قرار داده است(يعنى قبلا نبوده و الآن به وجود آمده است)و كسى كه گمان كند خداوند در چيزى است،او را محدود كرده است و كسى كه گمان كند،او روى چيزى است،او را چيزى حمل شده قرار داده است.

divider

توحید صدوق / ترجمه جعفری ;  ج ۱  ص ۴۶۳

9-مفضّل بن عمر گويد:امام صادق عليه السّلام فرمود:«هركه گمان كند،خدا از چيزى،يا در چيزى،يا بر چيزى قرار گرفته،به طور حتم شرك ورزيده است.آن‌گاه فرمود:هركه گمان كند خدا از چيزى است،يا در چيزى است بر بالاى چيزى است دروغ گفته است.

divider