شناسه حدیث :  ۳۱۰۴۶۱

  |  

نشانی :  التوحيد  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۸۴  

عنوان باب :   40 باب أدنى ما يجزئ من معرفة التوحيد

معصوم :   امام کاظم (علیه السلام)

أَبِي وَ مُحَمَّدُ بْنُ اَلْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ اَلْوَلِيدِ رَحِمَهُمَا اَللَّهُ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى اَلْعَطَّارُ وَ أَحْمَدُ بْنُ إِدْرِيسَ جَمِيعاً عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ اَلطَّاحِيِّ عَنْ طَاهِرِ بْنِ حَاتِمِ بْنِ مَاهَوَيْهِ قَالَ: كَتَبْتُ إِلَى اَلطَّيِّبِ يَعْنِي أَبَا اَلْحَسَنِ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ مَا اَلَّذِي لاَ تُجْزِئُ مَعْرِفَةُ اَلْخَالِقِ بِدُونِهِ فَكَتَبَ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَ لَمْ يَزَلْ سَمِيعاً وَ عَلِيماً وَ بَصِيراً وَ هُوَ اَلْفَعَّالُ لِمٰا يُرِيدُ .
زبان ترجمه:

اسرار توحيد ;  ج ۱  ص ۳۲۷

پدرم و محمد بن حسن بن احمد بن وليد رحمهما اللّٰه گفتند كه حديث كردند ما را محمد بن يحيى عطار و احمد بن ادريس هر دو از محمد بن احمد از بعضى از اصحاب ما از محمد بن على طالقانى از طاهر بن حاتم بن ماهويه كه گفت بخدمت طيب يعنى أبو الحسن حضرت كاظم(عليه السّلام)نوشتم كه چيست آنچه در معرفت آفريدگار بكمتر از آن اكتفاء نميشود حضرت در جواب نوشت كه اعتقاد باينكه چيزى مثل او نيست و هميشه شنوا و دانا و بينا بوده و ميباشد و او است كه آنچه را خواهد بفعل مياورد

divider

توحید صدوق / ترجمه میرزایی ;  ج ۱  ص ۴۴۳

4-ظاهر بن حاتم مى‌گويد:به طيّب[يعنى امام موسى كاظم عليه السّلام]نامه‌اى نوشتم كه آن‌چه چيزى است كه بدون آن شناخت خداوند كفايت نمى‌كند؟آن حضرت در جواب نوشتند:چيزى مانند خداوند نيست و او هميشه شنوا،آگاه و بينا بوده است و او هر كارى كه بخواهد انجام مى‌دهد.

divider

توحید صدوق / ترجمه جعفری ;  ج ۱  ص ۴۰۵

4-طاهر بن حاتم بن ماهويه گويد:به خدمت طيّب-يعنى امام كاظم عليه السّلام-نوشتم:«چه چيزى است كه در شناخت آفريدگار به كمتر از آن اكتفاء نمى‌شود؟»
حضرت در پاسخ نوشت:«اعتقاد به اين‌كه چيزى مانند او نيست و او همواره شنوا،دانا و بينا بوده و مى‌باشد و او آنچه را بخواهد،انجام مى‌دهد.»

divider