شناسه حدیث :  ۳۱۰۱۳۱

  |  

نشانی :  التوحيد  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۱  

عنوان باب :   1 باب ثواب الموحدين و العارفين

معصوم :   امام باقر (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ اَلْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ اَلْمُغِيرَةِ اَلْكُوفِيُّ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنِي جَدِّيَ اَلْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ اَلْكُوفِيُّ عَنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ سَيْفٍ عَنْ أَخِيهِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ سَيْفِ بْنِ عَمِيرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شِمْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ اَلْجُعْفِيِّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ: جَاءَ جَبْرَئِيلُ إِلَى رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ طُوبَى لِمَنْ قَالَ مِنْ أُمَّتِكَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ وَحْدَهُ وَحْدَهُ وَحْدَهُ .
زبان ترجمه:

اسرار توحيد ;  ج ۱  ص ۷

حديث كرد ما را جعفر بن على بن حسن بن على بن عبد اللّٰه بن مغيره كوفى رضى اللّٰه عنه گفت كه حديث كرد مرا جدم حسن بن على كوفى از حسين بن سيف از برادرش على از پدرش سيف بن عميره از عمرو بن شمر از جابر بن يزيد جعفى از امام محمد باقر(عليه السّلام)كه فرمود «جبرئيل بخدمت رسول خدا(صلّى الله عليه و آله)آمد و عرض كرد كه يا محمد خوشا بحال كسى يا درخت طوبى از براى كسى است كه بگويد از امت دست تو كه لا اله الا اللّٰه وحده وحده وحده».

divider

توحید صدوق / ترجمه میرزایی ;  ج ۱  ص ۱۵

10-از امام جعفر صادق عليه السّلام روايت شده است كه:
(روزى)جبرئيل به نزد پيامبر اسلام صلّى اللّه عليه و آله آمد و عرض كرد:اى محمّد!خوش به حال انسانى از امّت تو كه بگويد:لا اله الاّ اللّه وحده وحده وحده(هيچ خدايى جز خداى‌يگانه نيست و سه بار هم تكرار كند او يكتاست).

divider

توحید صدوق / ترجمه جعفری ;  ج ۱  ص ۱۱

10-جابر بن يزيد جعفى گويد:امام باقر عليه السّلام فرمود:«روزى جبرئيل خدمت پيامبر خدا صلّى اللّه عليه و آله شرفياب شد و عرض كرد:اى محمّد!خوشا به حال كسى از امّت تو كه بگويد:لا اله الا اللّه وحده وحده وحده.»

divider